Aceasta este o traducere oferită pentru comoditatea dumneavoastră. În caz de neconcordanță, prevalează versiunea în limba spaniolă.
Această politică explică ce sunt cookie-urile, care sunt cele utilizate de acest site web și cum le puteți gestiona, în conformitate cu articolul 22.2 din Legea 34/2002 privind serviciile societății informaționale și comerțul electronic (Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, LSSI) și cu normele privind protecția datelor.
1. Ce sunt cookie-urile
Cookie-urile sunt fișiere mici pe care un site web le salvează în browserul dumneavoastră atunci când îl vizitați. Ele servesc, de exemplu, pentru ca site-ul să funcționeze corect, pentru a vă reține preferințele sau pentru a afișa conținut de la terți.
2. Cookie-urile utilizate de acest site
Acest site nu utilizează cookie-uri publicitare sau de analiză (nu folosim Google Analytics, pixeli ai rețelelor sociale sau instrumente similare). Se utilizează doar:
- Cookie-uri tehnice și de preferințe (proprii): necesare pentru funcționarea site-ului și pentru a reține decizia dumneavoastră privind cookie-urile și limba aleasă. Acestea sunt exceptate de la obligația de a obține consimțământul.
- Cookie-uri ale terților de la Google Maps: doar dacă acceptați să vedeți harta cu amplasarea cabinetului. Google poate instala propriile cookie-uri la încărcarea hărții.
| Cookie | Titular | Scop | Durată |
|---|---|---|---|
| cmplz_* (de exemplu, cmplz_banner-status, cmplz_functional, cmplz_marketing) | Propriu (Complianz) | Salvarea preferințelor dumneavoastră privind consimțământul pentru cookie-uri | Până la 1 an |
| wp-wpml_current_language și altele similare ale WPML | Propriu (WPML) | Reținerea limbii în care navigați | Sesiune sau până la 1 zi |
| wordpress_*, wp-settings-* | Propriu (WordPress) | Doar pentru utilizatorii care accesează zona de administrare | Sesiune sau până la 1 an |
| Cookie-uri Google (de exemplu, NID) | Terț (Google) | Afișarea hărții Google Maps, doar dacă o acceptați | Conform politicii Google |
Puteți consulta modul în care Google utilizează cookie-urile la policies.google.com/technologies/cookies.
3. Cum acceptați, refuzați sau vă retrageți consimțământul
La prima accesare veți vedea un mesaj privind cookie-urile, în care puteți accepta sau refuza cookie-urile care nu sunt necesare. Vă puteți schimba decizia în orice moment, din linkul de gestionare a consimțământului disponibil pe site. Refuzarea cookie-urilor terților nu vă împiedică să utilizați site-ul; doar va împiedica încărcarea hărții.
De asemenea, puteți bloca sau șterge cookie-urile din setările browserului dumneavoastră:
4. Mai multe informații
Pentru orice întrebare privind această politică ne puteți scrie la mperez-bleda@icali.es. Prelucrarea datelor dumneavoastră personale este explicată în politica de confidențialitate.
Ultima actualizare: octombrie 2026.