本译文仅为方便阅读而提供。如有任何不一致之处，以西班牙语版本为准。
本政策根据第34/2002号法律《信息社会服务与电子商务法》（LSSI）第22.2条及数据保护相关法规，说明什么是Cookie、本网站使用哪些Cookie以及您如何管理它们。
1. 什么是Cookie
Cookie是您访问网站时，网站保存在您浏览器中的小型文件。例如，它们用于确保网站正常运行、记住您的偏好设置或显示第三方内容。
2. 本网站使用的Cookie
本网站不使用广告类或分析类Cookie（我们不使用Google Analytics、社交网络像素或类似工具）。本网站仅使用：
- 技术及偏好类Cookie（第一方）：为网站运行、记住您对Cookie的选择以及您所选的语言所必需。此类Cookie无需征得同意。
- Google Maps第三方Cookie：仅在您同意查看显示律师事务所位置的地图时使用。加载地图时，Google可能会设置其自己的Cookie。
| Cookie | 所有者 | 用途 | 有效期 |
|---|---|---|---|
| cmplz_*（例如cmplz_banner-status、cmplz_functional、cmplz_marketing） | 第一方（Complianz） | 保存您的Cookie同意偏好 | 最长1年 |
| wp-wpml_current_language及WPML的类似Cookie | 第一方（WPML） | 记住您浏览时使用的语言 | 会话期间或最长1天 |
| wordpress_*、wp-settings-* | 第一方（WordPress） | 仅适用于访问管理后台的用户 | 会话期间或最长1年 |
| Google Cookie（例如NID） | 第三方（Google） | 显示Google Maps地图，仅在您同意时 | 依照Google的政策 |
您可以在policies.google.com/technologies/cookies查看Google如何使用Cookie。
3. 如何接受、拒绝或撤回您的同意
首次访问时，您会看到Cookie提示，可以在其中接受或拒绝非必要的Cookie。您可以随时通过网站上提供的同意管理链接更改您的选择。拒绝第三方Cookie并不妨碍您使用本网站，只是地图将不会加载。
您也可以通过浏览器设置屏蔽或删除Cookie：
4. 更多信息
如对本政策有任何疑问，请发送邮件至mperez-bleda@icali.es。您的个人数据如何处理，请参阅隐私政策。
最后更新：2026年10月。