هذه ترجمة مقدَّمة للتيسير فقط. وفي حال وجود أي تعارض، تسري النسخة الإسبانية.
1. بيانات تعريف صاحبة الموقع
تطبيقًا للمادة 10 من القانون 34/2002 المؤرخ في 11 يوليو بشأن خدمات مجتمع المعلومات والتجارة الإلكترونية (Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico، LSSI)، نقدّم فيما يلي بيانات صاحبة هذا الموقع الإلكتروني:
- صاحبة الموقع: Celeste Pérez Bleda
- رقم التعريف الضريبي (NIF): 48360689S
- العنوان المهني: Centro de Negocios (Antigua Casa del Mar), Avda. Perfecto Palacio de la Fuente, 1, 03001 Alicante (España)
- الهواتف: 965 043 080 · 607 449 491 (طوارئ على مدار 24 ساعة وWhatsApp)
- البريد الإلكتروني: mperez-bleda@icali.es
- الموقع الإلكتروني: https://abogadaviolenciadegenero.com
2. بيانات المهنة المنظَّمة
- المهنة: محامية، تمارس المهنة في إسبانيا.
- الهيئة المهنية: نقابة المحامين الموقرة في أليكانتي (Ilustre Colegio de la Abogacía de Alicante، ICALI)، رقم القيد 7301. الموقع الإلكتروني: www.icali.es
- القواعد المهنية المطبَّقة: المرسوم الملكي 135/2021 المؤرخ في 2 مارس، الذي يعتمد النظام العام لمهنة المحاماة في إسبانيا (Estatuto General de la Abogacía Española) (BOE، بالإسبانية)، ومدونة أخلاقيات مهنة المحاماة في إسبانيا (Código Deontológico de la Abogacía Española)، وقواعد نقابة المحامين في أليكانتي، المتاحة على موقعي المجلس العام لمهنة المحاماة في إسبانيا (Consejo General de la Abogacía Española) (www.abogacia.es) ونقابة ICALI.
3. الغرض من الموقع الإلكتروني
يقدّم هذا الموقع الإلكتروني معلومات عن الخدمات المهنية للاستشارة والدفاع القانوني التي تقدّمها Celeste Pérez Bleda في مجالات العنف القائم على النوع الاجتماعي (violencia de género)، والعنف الأسري (violencia doméstica)، والقانون الجنائي، وقانون الأسرة، إضافةً إلى مقالات تثقيفية حول هذه المواضيع.
4. شروط الاستخدام
الدخول إلى هذا الموقع الإلكتروني مجاني ويمنح صفة المستخدم، وهو ما يعني قبول هذا الإشعار القانوني، وسياسة الخصوصية، وسياسة ملفات تعريف الارتباط. وإذا كنتم لا توافقون عليها، نرجو منكم عدم استخدام الموقع.
تلتزمون باستخدام الموقع ومحتوياته استخدامًا ملائمًا ومشروعًا، وبعدم استعمالها في أنشطة مخالفة للقانون أو لحسن النية أو للنظام العام، أو لإلحاق الضرر بأنظمة صاحبة الموقع أو بأنظمة الغير.
5. الطابع الإعلامي للمحتويات
للمقالات والنصوص المنشورة غرض إعلامي وعام حصرًا. ولا تشكّل استشارة قانونية ولا تحل محل الدراسة الفردية لكل حالة من قِبل محامية. ولا تُنشئ قراءة هذا الموقع، أو إرسال نموذج، أو أول اتصال عبر الهاتف أو WhatsApp، في حد ذاتها، علاقة مهنية بين المحامية والموكل، إذ لا تقوم هذه العلاقة إلا عندما يقبل الطرفان التكليف صراحةً.
نحرص على أن تكون المعلومات محدَّثة وصحيحة، غير أن التشريعات والاجتهادات القضائية تتغير باستمرار، ولذلك لا تضمن صاحبة الموقع خلوّها من الأخطاء ولا تتحمل المسؤولية عن القرارات التي تُتخذ استنادًا إلى هذه المحتويات وحدها.
6. الملكية الفكرية والصناعية
النصوص والصور والشعارات والتصميم وسائر محتويات هذا الموقع مملوكة لـ Celeste Pérez Bleda أو تُستخدم بإذن من أصحابها، وهي محمية بموجب تشريعات الملكية الفكرية والصناعية. ويُحظر نسخها أو توزيعها أو تحويلها كليًا أو جزئيًا لأغراض تجارية دون إذن صريح. ويُسمح باقتباس مقتطفات قصيرة مع ذكر المصدر ووضع رابط إلى الصفحة الأصلية.
7. روابط إلى مواقع إلكترونية أخرى
يتضمن هذا الموقع روابط إلى مواقع تابعة للغير، مثل الجريدة الرسمية للدولة (Boletín Oficial del Estado) أو الهيئات العامة، لأغراض إعلامية. ولا تتحكم صاحبة الموقع في تلك المواقع ولا تتحمل المسؤولية عن محتوياتها أو مدى توفرها أو سياسات الخصوصية الخاصة بها.
8. المسؤولية والأمان
تتخذ صاحبة الموقع تدابير معقولة لضمان حسن سير الموقع وأمانه، لكنها لا تستطيع ضمان خلوّه من الانقطاعات أو الأخطاء أو العناصر الضارة الخارجة عن سيطرتها، ولا تتحمل المسؤولية عن الأضرار الناجمة عن الاستخدام غير السليم للموقع.
9. حماية البيانات وملفات تعريف الارتباط
تُشرح معالجة البيانات الشخصية التي تقدّمونها إلينا في سياسة الخصوصية. ويُفصَّل استخدام ملفات تعريف الارتباط في سياسة ملفات تعريف الارتباط.
10. القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي
يخضع هذا الإشعار القانوني للتشريع الإسباني. وفي حال أي نزاع، يخضع الطرفان للمحاكم المختصة وفقًا للتشريعات السارية؛ وعندما يكون المستخدم مستهلكًا، تكون المحاكم المختصة هي محاكم محل إقامته.
آخر تحديث: أكتوبر 2026.