المساعدة القانونية للموقوفين في قضايا العنف القائم على النوع الاجتماعي في أليكانتي

حقوقك منذ الدقيقة الأولى

تعترف المادة 520 من قانون الإجراءات الجنائية (Ley de Enjuiciamiento Criminal، LECrim) لكل شخص موقوف بالحقوق التالية، من بين حقوق أخرى:

• أن يُبلَّغ كتابةً، وبلغة بسيطة، بالوقائع المنسوبة إليه وبأسباب توقيفه.
• أن يلتزم الصمت، وألّا يجيب عن بعض الأسئلة أو عنها كلها، وألّا يدلي بأقوال ضد نفسه أو يعترف بالذنب.
• أن يعيّن محاميًا يثق به وأن يساعده هذا المحامي دون تأخير. ويجب على المحامي الحضور خلال ثلاث ساعات كحد أقصى.
• أن يقابل محاميه على انفراد قبل الإدلاء بأقواله وبعده.
• أن يطّلع على عناصر الملف الضرورية للطعن في مشروعية التوقيف.
• أن يُبلغ أحد أفراد عائلته بالتوقيف، وأن يفحصه طبيب شرعي، وأن يحصل على مترجم مجاني إذا احتاج إلى ذلك.

إذا لم تعيّن محاميًا، فسيُعيَّن لك محامٍ من نظام المساعدة القانونية المجانية (turno de oficio). ويمكنك في أي وقت أن تطلب أن تساعدك المحامية التي تثق بها.

ماذا نفعل عندما تتصل بنا

1. نحضر إلى مركز الشرطة أو مقر الحرس المدني (Guardia Civil) ونقابلك على انفراد قبل أي إفادة.
2. نراجع محضر الشرطة (atestado) ونقيّم ما إذا كان من الأفضل الإدلاء بالأقوال أو التمسك بالحق في عدم القيام بذلك في تلك اللحظة.
3. نرافقك إلى المحكمة، ونُعدّ إفادتك أمام القاضي، ونعترض على التدابير الاحترازية غير المبررة.
4. إذا سارت القضية كمحاكمة سريعة، ندرس معك في اللحظة نفسها ما إذا كان من الأفضل التوصل إلى اتفاق على الإقرار بالتهمة (conformidad) أو التحضير للمحاكمة.

ماذا يحدث بعد مركز الشرطة

في قضايا العنف القائم على النوع الاجتماعي، يُحال الموقوف إلى قسم العنف ضد المرأة التابع لمحكمة الدرجة الأولى في أليكانتي (Sección de Violencia sobre la Mujer del Tribunal de Instancia de Alicante) خلال أوقات العمل، أو إلى محكمة المناوبة (juzgado de guardia) خارجها. وهناك يمكن للقاضي الاستماع إلى إفادته، وعقد جلسة أمر الحماية، وفرض تدابير مثل الإبعاد، أو حظر التواصل، أو تعليق الزيارات، أو الحبس الاحتياطي في الحالات الخطيرة.

ما يُقال في هذه الساعات الأولى يحدد مسار الإجراءات بأكملها. ولهذا من المهم جدًا الاستعانة بمحامية متخصصة منذ البداية.