الرئيسية  /  الخدمات  /  أوامر الإبعاد والحماية

العنف القائم على النوع الاجتماعي والعنف الأسري

أمر الإبعاد وأمر الحماية في أليكانتي

نطلب الحماية التي تحتاجون إليها أو ندافع عن المشتكى عليه في مواجهة التدابير غير المتناسبة. نعمل أمام قسم العنف ضد المرأة ومحكمة المناوبة على مدار 24 ساعة.
راجعته Celeste Pérez Bleda، محامية مقيدة برقم 7301 · آخر تحديث في أكتوبر 2026

باختصار

أمر الحماية (orden de protección) هو قرار قضائي يجمع في قرار واحد بين تدابير جنائية، مثل الإبعاد أو حظر التواصل، وتدابير مدنية، مثل استخدام المسكن أو الحضانة أو نفقة الأطفال. تنظّمه المادة 544 ter من قانون الإجراءات الجنائية (Ley de Enjuiciamiento Criminal، LECrim)، ويجب على المحكمة البتّ فيه بعد جلسة عاجلة خلال مدة أقصاها 72 ساعة. ويُعدّ عدم الامتثال له جريمة خرق (المادة 468 من القانون الجنائي).

أمر الإبعاد وأمر الحماية: ليسا الشيء نفسه

أمر الإبعاد (orden de alejamiento) هو تدبير محدد: يحظر الاقتراب من الضحية أو من مسكنها أو من مكان عملها أو من أي مكان ترتاده. ويمكن فرضه كتدبير احترازي طوال مدة الإجراءات (المادة 544 bis من قانون الإجراءات الجنائية) أو كعقوبة في الحكم (المادة 48 من القانون الجنائي، Código Penal). وعادةً ما يقترن بحظر التواصل بأي وسيلة.

أمر الحماية (orden de protección) أوسع نطاقًا. فهو نظام حماية شامل يمكن أن يتضمن، في قرار واحد، تدابير جنائية (الإبعاد، وحظر التواصل، وسحب الأسلحة)، وتدابير مدنية (استخدام مسكن الأسرة، وحضانة الأطفال، ونظام الزيارات، ونفقة الأطفال)، وتفعيل خدمات المساعدة والمعونات المخصصة للضحية.

كيف يُطلب في أليكانتي

  1. يُطلب عند تقديم الشكوى في مركز الشرطة أو في مقر الحرس المدني (Guardia Civil)، أو أمام النيابة العامة (Ministerio Fiscal)، أو مباشرةً في المحكمة. ويمكن للقاضي أيضًا أن يأمر به من تلقاء نفسه.
  2. يستدعي قسم العنف ضد المرأة التابع لمحكمة الدرجة الأولى في أليكانتي (Sección de Violencia sobre la Mujer del Tribunal de Instancia de Alicante) —أو محكمة المناوبة (juzgado de guardia) خارج أوقات العمل— الضحيةَ والمشتكى عليه والمدعي العام إلى جلسة عاجلة.
  3. خلال مدة أقصاها 72 ساعة من تاريخ الطلب، يُصدر القاضي قرارًا (auto) بمنح الأمر أو رفضه ويحدد تدابيره.

تسري التدابير المدنية لأمر الحماية لمدة 30 يومًا. وإذا رُفعت دعوى الأسرة خلال هذه المدة، تظل سارية خلال الثلاثين يومًا التالية لتقديمها، ويجب على القاضي خلال هذه الفترة تأكيدها أو تعديلها أو إلغاؤها. لذلك من الأفضل إعداد دعوى الأسرة بالتوازي مع طلب أمر الحماية.

نساعدكم أيًّا كان الطرف الذي تقفون فيه

إذا كنتِ الضحية
  • نُعدّ الطلب والأدلة التي تثبت وجود خطر
  • نرافقكِ في الجلسة العاجلة
  • نطلب تدابير مدنية لكِ ولأطفالكِ
  • نراقب الامتثال ونتحرك عند أي خرق
إذا كنتَ المشتكى عليه
  • المساعدة منذ لحظة التوقيف وأثناء الإدلاء بالأقوال
  • الاعتراض على التدابير التي لا أساس لها أو غير المتناسبة
  • الطعن في القرار وطلب تعديله أو مراجعته
  • نشرح لك ما يمكنك فعله وما لا يمكنك فعله حتى لا تخرق الأمر

ماذا يحدث في حال عدم الامتثال؟

الاقتراب من الشخص المحمي أو التواصل معه يُعدّ جريمة خرق لتدبير احترازي، حتى لو وافقت الضحية على ذلك. وعندما يكون الشخص المحمي هو الشريك أو الشريك السابق، أو أحد الأقارب المنصوص عليهم في المادة 173.2 من القانون الجنائي، تكون العقوبة السجن من ستة أشهر إلى سنة (المادة 468.2 من القانون الجنائي). كما قد يؤدي عدم الامتثال إلى تشديد التدابير، بما في ذلك الحبس الاحتياطي.

إذا رغبت الضحية في استئناف التواصل، فالطريق الصحيح هو أن تطلب من المحكمة تعديل التدبير أو إلغاءه. ولا ينبغي أبدًا القيام بذلك بفرض الأمر الواقع.

الأسئلة الشائعة

يُمنح أمر الحماية في إطار إجراءات جنائية، لذا يجب أن تكون هناك شكوى أو محضر شرطة (atestado) يُطلع المحكمة على الوقائع. ويمكن أن تطلبه الضحية نفسها، أو أحد الأقارب المنصوص عليهم في القانون، أو النيابة العامة، كما يمكن للقاضي أن يأمر به من تلقاء نفسه.

بوصفه تدبيرًا احترازيًا، يظل ساريًا طوال مدة الإجراءات، ما لم يعدّله القاضي أو يلغِه. وإذا صدر حكم بالإدانة، يُفرض حظر الاقتراب كعقوبة للمدة التي يحددها الحكم بحسب الجريمة.

نعم. يمكن الطعن في القرار بطلب إعادة النظر (recurso de reforma) أمام المحكمة نفسها، وبالاستئناف (recurso de apelación) أمام محكمة الإقليم في أليكانتي (Audiencia Provincial). ومن الأفضل إعداد الطعن بسرعة ومع أدلة تثبت تغيّر الظروف أو انتفاء الخطر.

الالتزام بالامتثال للتدبير يقع على عاتق المشتكى عليه: موافقة الضحية لا تمنع وقوع جريمة الخرق. والتصرف الحكيم هو عدم الرد، والاحتفاظ بدليل على التواصل، وإبلاغ محاميتك بذلك.

كل ساعة مهمة. لنتحدث اليوم.

تقييم أولي سري لقضيتكم.
هل يمكنني مساعدتك؟