Cum să denunțați violența de gen în Alicante, pas cu pas

Pasul de a denunța violența de gen în Alicante este greu de făcut și este firesc să aveți întrebări: unde să mergeți, ce să povestiți, ce să luați cu dumneavoastră sau ce se va întâmpla apoi cu locuința și cu copiii. Nu trebuie să aveți totul rezolvat ca să începeți: mai jos vă explicăm procedura și drepturile pe care le aveți în fiecare moment.

Înainte de plângere: siguranța dumneavoastră și dreptul la o avocată

Dacă sunteți în pericol imediat, cereți ajutorul poliției sau al serviciilor de urgență, iar apoi sunați-o pe Celeste la 607 449 491 (24 de ore din 24, inclusiv pe WhatsApp): vă însoțim pe tot parcursul procesului. Chiar dacă nu este o urgență, merită să vorbiți cu o avocată înainte de a depune plângerea. Legea recunoaște expres acest lucru: victimele violenței de gen au dreptul la consiliere juridică gratuită în momentul imediat anterior plângerii și la apărare gratuită în toate procesele care decurg din violența suferită (art. 20 LO 1/2004).

Legea 1/1996 privind asistența juridică gratuită (Ley 1/1996 de Asistencia Jurídica Gratuita) recunoaște acest drept indiferent de veniturile dumneavoastră (art. 2.h). Calitatea de victimă în acest scop se dobândește odată cu depunerea plângerii și se pierde dacă există o hotărâre definitivă de achitare sau o clasare pentru că faptele nu au fost dovedite, fără obligația de a restitui ceea ce ați primit deja. Puteți alege și o avocată în care aveți încredere.

Unde puteți depune plângerea

• Poliția Națională (Policía Nacional) sau Garda Civilă (Guardia Civil), în funcție de localitatea dumneavoastră. Orice secție de poliție sau post al Gărzii Civile trebuie să vă înregistreze plângerea, iar noi vă putem însoți.
• Poliția Locală (Policía Local): orice agent trebuie să vă primească și să transmită faptele.
• Instanța de gardă (Juzgado de guardia), direct.
• Parchetul (Fiscalía), în scris sau verbal (art. 264 LECrim).
• În orașul Alicante, la Biroul de Plângeri și Asistență pentru Victimele Violenței de Gen, despre care vă vorbim mai jos.

Plângerea poate fi făcută în scris sau verbal și trebuie să cuprindă relatarea faptelor și, dacă le cunoașteți, datele autorului și ale martorilor (art. 265 din Legea de procedură penală, Ley de Enjuiciamiento Criminal, LECrim).

Ce să luați cu dumneavoastră

Nu este obligatoriu să aduceți probe, dar ajută mult să prezentați ce aveți:

• Actul de identitate, dacă îl aveți. Lipsa lui nu vă împiedică să depuneți plângerea.
• Certificate medicale sau rapoarte de la urgențe. Dacă aveți leziuni, mergeți înainte sau după la centrul de sănătate ori la spital pentru a fi documentate.
• Capturi de ecran cu mesaje, înregistrări audio, e-mailuri sau postări, cu data și expeditorul vizibile.
• Fotografii ale leziunilor sau ale pagubelor.
• Numele și telefoanele martorilor.
• O cronologie scurtă, cu datele incidentelor anterioare, dacă au existat.

Dacă doriți mai multe detalii, avem un ghid al probelor pentru a dovedi că sunteți victimă a violenței de gen.

Cum decurge plângerea, pas cu pas

1. Informarea cu privire la drepturi. De la primul contact trebuie să fiți informată despre măsurile de asistență, asistența juridică gratuită și măsurile de protecție (art. 5 din Legea 4/2015 privind Statutul victimei infracțiunii, Estatuto de la víctima del delito). Puteți fi însoțită de o persoană aleasă de dumneavoastră (art. 4).
2. Declarația dumneavoastră. Povestiți faptele cu propriile cuvinte, inclusiv incidentele anterioare. Dacă nu vă amintiți ceva exact, spuneți acest lucru.
3. Cererea de ordin de protecție. O puteți formula chiar în plângere, la poliție, la instanță, la Parchet sau la un birou de asistență pentru victime (art. 544 ter.3 LECrim).
4. Copia plângerii. Aveți dreptul la o copie certificată (art. 6 din Statutul victimei). Cereți-o și păstrați-o.
5. Trimiterea la instanță. Poliția transmite procesul-verbal (atestado) Secției pentru Violența împotriva Femeii (Sección de Violencia sobre la Mujer), care vă va cita, de regulă foarte repede.

Dacă nu vorbiți bine spaniola: dreptul la interpret

Dacă nu vorbiți sau nu înțelegeți limba spaniolă, aveți dreptul la asistență lingvistică gratuită la depunerea plângerii și la traducerea scrisă a copiei plângerii (art. 6.b din Statutul victimei). Aveți dreptul și la interpret gratuit când dați declarații în fața poliției, a procurorului sau a judecătorului, precum și la proces (art. 9). Echipa noastră vă stă la dispoziție în limba dumneavoastră.

Femeile străine: puteți depune plângere indiferent de situația dumneavoastră

Articolul 31 bis din Legea organică 4/2000 privind străinii (Ley Orgánica 4/2000 de extranjería) garantează femeilor străine victime ale violenței de gen drepturile prevăzute de LO 1/2004 indiferent de situația lor administrativă. Dacă la depunerea plângerii se constată că vă aflați în situație neregulamentară, nu se va deschide o procedură de sancționare din acest motiv, iar cea deja deschisă și ordinele de expulzare se suspendă. Pe baza unui ordin de protecție sau a unui raport al procurorului puteți cere o autorizație de ședere și muncă pentru circumstanțe excepționale. Rețineți că, dacă procesul penal se încheie fără ca violența să fie dovedită, dosarul poate fi redeschis; de aceea este bine să depuneți plângerea cu o consiliere adecvată.

Ce se întâmplă după plângere

După plângere, poliția îl poate reține pe cel denunțat sau îl poate cita în fața instanței. Secția pentru Violența împotriva Femeii vă va lua declarația și va decide asupra ordinului de protecție într-o audiere care trebuie să aibă loc în cel mult 72 de ore de la cerere, cu declarații luate separat (art. 544 ter.4 LECrim). Poate dispune măsuri precum interdicția de apropiere și de comunicare; consultați serviciul nostru privind ordinele de restricție în cazurile de violență de gen. Poate dispune și măsuri civile privind locuința, custodia și pensia de întreținere.

În funcție de caz, procedura va continua ca judecată rapidă (juicio rápido) sau ca cercetare preliminară (diligencias previas). Vă puteți constitui acuzator privat (acusación particular) împreună cu avocata dumneavoastră în orice moment (art. 20.7 LO 1/2004). Dacă aveți copii și preconizați o separare, este bine să coordonați totul de la început cu o avocată de dreptul familiei specializată în violența de gen.

Plângerea sau un ordin de protecție vă deschide și accesul la drepturi de sprijin: în articolul nostru despre ajutoarele financiare pentru victimele violenței de gen vă explicăm care sunt acestea.

Unde să denunțați violența de gen în Alicante

Acestea sunt resursele publice din oraș pe care le-am verificat pe paginile oficiale ale Generalitat Valenciana (guvernul regional):

Biroul de Plângeri este deservit de agenți ai Poliției Naționale, împreună cu personal al rețelei de asistență pentru victime a Generalitat și al Institutului de Medicină Legală (Instituto de Medicina Legal). Aici puteți depune plângerea și primi sprijin psihologic și social în același loc. În aceeași clădire își au sediul și Secțiile pentru Violența împotriva Femeii din Alicante.

La cabinet pregătim plângerea împreună cu dumneavoastră înainte de a o depune: ordonăm faptele, verificăm probele și decidem ce măsuri să cerem. Dacă aveți nevoie, vă însoțim și ne constituim acuzator privat de la început. Celeste Pérez Bleda are peste 20 de ani de experiență în dreptul penal.

Alte resurse de informare și sprijin

• ATENPRO: serviciu telefonic de asistență și protecție non-stop, în toate cele 365 de zile, care se solicită la serviciile sociale ale primăriei dumneavoastră.

Întrebări frecvente

Pot vorbi cu o avocată înainte de a depune plângerea?

Da. Articolul 20 din LO 1/2004 recunoaște victimelor violenței de gen dreptul la consiliere juridică gratuită în momentul imediat anterior plângerii, indiferent de venituri. Vă puteți adresa și unei avocate în care aveți încredere. O discuție prealabilă vă ajută să ordonați faptele, să știți ce probe să prezentați și să decideți dacă cereți ordin de protecție și de ce măsuri civile aveți nevoie pentru dumneavoastră și copiii dumneavoastră.

Am nevoie de probe pentru a denunța violența de gen?

Nu. Pentru a depune plângerea este suficient să relatați faptele; investigația revine poliției și instanței. Chiar și așa, certificatele medicale, capturile de ecran cu mesaje, fotografiile sau datele martorilor vă întăresc mult declarația și facilitează adoptarea măsurilor de protecție. Dacă nu aveți probe la îndemână, depuneți oricum plângerea și discutați apoi cu avocata dumneavoastră, care poate cere administrarea lor în timpul urmăririi penale.

Pot depune plângere dacă sunt în situație neregulamentară în Spania?

Da. Articolul 31 bis din Legea privind străinii (Ley de Extranjería) vă garantează drepturile de victimă a violenței de gen indiferent de situația administrativă. Dacă la depunerea plângerii se constată situația dumneavoastră neregulamentară, nu se va deschide o procedură de sancționare din acest motiv, iar cea existentă și ordinele de expulzare se suspendă. Pe baza unui ordin de protecție sau a unui raport al procurorului puteți solicita o autorizație de ședere și muncă pentru circumstanțe excepționale.

Pot cere ordinul de protecție chiar în plângere?

Da. Articolul 544 ter din Legea de procedură penală permite solicitarea lui la poliție, la instanță, la Parchet sau la birourile de asistență pentru victime, iar cererea trebuie trimisă imediat instanței. Audierea în care se decide are loc în cel mult 72 de ore de la cerere. Ordinul poate include interdicția de apropiere, interdicția de comunicare și măsuri civile privind locuința, custodia copiilor și pensia de întreținere.

Ce se întâmplă dacă ulterior vreau să retrag plângerea?

Violența de gen este o infracțiune publică: odată denunțată, procedura continuă chiar dacă victima dorește să se retragă, iar procurorul menține acuzarea dacă există indicii. În anumite cazuri puteți invoca dreptul de a nu depune mărturie împotriva partenerului (art. 416 LECrim), dar nu și dacă v-ați constituit acuzator privat. Înainte de a lua orice decizie, discutați cu avocata dumneavoastră.

Dacă vă gândiți să depuneți plângere, nu trebuie să o faceți singură și nici în grabă. Povestiți-ne situația dumneavoastră în deplină confidențialitate și vă vom explica ce opțiuni aveți și cum vă puteți proteja din primul moment. Echipa cabinetului vă poate asista în limba română. Ne puteți suna sau scrie la 607 449 491 (non-stop, și pe WhatsApp) sau puteți afla cum lucrăm în apărarea femeii victimă a violenței de gen.