Aangifte doen van gendergerelateerd geweld in Alicante, stap voor stap

De stap zetten om aangifte te doen van gendergerelateerd geweld in Alicante is zwaar, en het is normaal dat u vragen hebt: waar u heen moet, wat u vertelt, wat u meeneemt of wat er daarna met uw huis en uw kinderen gebeurt. U hoeft niet alles opgelost te hebben om te beginnen: hier leggen we het proces en uw rechten op elk moment uit.

Voordat u aangifte doet: uw veiligheid en uw recht op een advocaat

Als u in direct gevaar bent, waarschuw dan de politie. Als er geen spoed is, is het de moeite waard om vóór de aangifte met een advocaat te praten. De wet erkent dat uitdrukkelijk: slachtoffers van gendergerelateerd geweld hebben recht op gratis juridisch advies op het moment direct voorafgaand aan de aangifte, en op gratis verdediging in alle procedures die voortvloeien uit het ondergane geweld (art. 20 van de Organieke Wet 1/2004, Ley Orgánica 1/2004, LO 1/2004).

De Wet 1/1996 inzake gratis rechtsbijstand (Ley 1/1996 de Asistencia Jurídica Gratuita) erkent dit recht ongeacht uw inkomen (art. 2.h). De hoedanigheid van slachtoffer voor deze doeleinden ontstaat bij het indienen van de aangifte en vervalt bij een onherroepelijke vrijspraak of seponering omdat de feiten niet zijn aangetoond, zonder verplichting om terug te betalen wat al is ontvangen. U kunt ook een advocaat van uw keuze nemen.

Waar u aangifte kunt doen

• Policía Nacional of Guardia Civil, afhankelijk van uw gemeente. Elk politiebureau of elke kazerne moet uw aangifte opnemen, en wij begeleiden u erheen.
• Policía Local: elke agent moet u helpen en de feiten doorgeven.
• Dienstdoende rechtbank (juzgado de guardia), rechtstreeks.
• Openbaar Ministerie (Fiscalía), schriftelijk of mondeling (art. 264 van het Wetboek van Strafvordering, Ley de Enjuiciamiento Criminal, LECrim).
• In de stad Alicante, het Bureau voor Aangifte en Bijstand aan Slachtoffers van Gendergerelateerd Geweld, dat we hieronder toelichten.

De aangifte kan schriftelijk of mondeling worden gedaan en moet een beschrijving van de feiten bevatten en, als u die kent, de gegevens van de dader en van de getuigen (art. 265 LECrim).

Wat u meeneemt naar de aangifte

Het is niet verplicht bewijs mee te nemen, maar het helpt veel als u inlevert wat u hebt:

• Uw identiteitsbewijs, als u het hebt. Als u het niet hebt, kunt u toch aangifte doen.
• Medische verklaringen of rapporten van de spoedeisende hulp. Als u letsel hebt, ga dan vóór of na de aangifte naar de huisartsenpost of het ziekenhuis om het te laten vastleggen.
• Screenshots van berichten, spraakberichten, e-mails of berichten op sociale media, met zichtbare datum en afzender.
• Foto’s van letsel of schade.
• Namen en telefoonnummers van getuigen.
• Een korte tijdlijn met data van eerdere incidenten, als die er waren.

Als u er meer over wilt weten, hebben we een gids over bewijs om aan te tonen dat u slachtoffer bent van gendergerelateerd geweld.

Hoe de aangifte verloopt, stap voor stap

1. Informatie over uw rechten. Vanaf het eerste contact moet u worden geïnformeerd over de bijstandsmaatregelen, gratis rechtsbijstand en beschermingsmaatregelen (art. 5 van de Wet 4/2015 inzake het Statuut van het slachtoffer, Ley 4/2015 del Estatuto de la víctima del delito). U mag zich laten vergezellen door een persoon naar keuze (art. 4).
2. Uw verklaring. Vertel de feiten in uw eigen woorden, ook eerdere incidenten. Als u zich iets niet precies herinnert, zeg dat dan.
3. Verzoek om een beschermingsbevel. U kunt het in dezelfde aangifte vragen, bij de politie, de rechtbank, het Openbaar Ministerie of een slachtofferhulpbureau (art. 544 ter.3 LECrim).
4. Kopie van de aangifte. U hebt recht op een gewaarmerkte kopie (art. 6 van het Statuut van het slachtoffer). Vraag erom en bewaar haar.
5. Doorzending naar de rechtbank. De politie stuurt het proces-verbaal naar de Afdeling Geweld tegen Vrouwen (Sección de Violencia sobre la Mujer), die u oproept, meestal op zeer korte termijn.

Als u niet goed Spaans spreekt: recht op een tolk

Als u geen Spaans spreekt of begrijpt, hebt u recht op gratis taalbijstand bij het doen van aangifte en op een schriftelijke vertaling van de kopie van uw aangifte (art. 6.b van het Statuut van het slachtoffer). Ook op een gratis tolk wanneer u verklaart tegenover de politie, het Openbaar Ministerie of de rechter, en tijdens de rechtszitting (art. 9). Ons team staat u in uw eigen taal te woord.

Buitenlandse vrouwen: u kunt aangifte doen, wat uw situatie ook is

Artikel 31 bis van de Organieke Wet 4/2000 inzake vreemdelingen (Ley Orgánica 4/2000 de extranjería) garandeert buitenlandse vrouwen die slachtoffer zijn van gendergerelateerd geweld de rechten van de LO 1/2004, ongeacht hun administratieve situatie. Als bij de aangifte blijkt dat u illegaal in Spanje verblijft, wordt om die reden geen sanctieprocedure gestart en worden een lopende procedure en uitzettingsbevelen opgeschort. Met een beschermingsbevel of een rapport van het Openbaar Ministerie kunt u een verblijfs- en werkvergunning op grond van uitzonderlijke omstandigheden aanvragen. Houd er rekening mee dat, als de strafprocedure eindigt zonder dat het geweld is aangetoond, de procedure kan worden heropend; daarom is het verstandig aangifte te doen met goed juridisch advies.

Wat er gebeurt nadat u aangifte hebt gedaan

Na de aangifte kan de politie de verdachte aanhouden of oproepen voor de rechtbank. De Afdeling Geweld tegen Vrouwen hoort u en beslist over het beschermingsbevel tijdens een zitting die uiterlijk binnen 72 uur na het verzoek moet plaatsvinden, met afzonderlijke verklaringen (art. 544 ter.4 LECrim). Zij kan maatregelen opleggen zoals een naderings- en communicatieverbod; zie onze dienst contactverboden bij gendergerelateerd geweld. Ook civielrechtelijke maatregelen over woning, gezag over de kinderen en alimentatie.

Afhankelijk van de zaak verloopt de procedure als snelrecht (juicio rápido) of als vooronderzoek (diligencias previas). U kunt zich op elk moment met uw advocaat als benadeelde partij (acusación particular) stellen (art. 20.7 LO 1/2004). Als er kinderen zijn en u een scheiding verwacht, is het verstandig dat vanaf het begin af te stemmen met een familierechtadvocaat gespecialiseerd in gendergerelateerd geweld.

De aangifte, of een beschermingsbevel, geeft ook toegang tot ondersteunende rechten: in ons artikel over financiële steun voor slachtoffers van gendergerelateerd geweld leggen we uit welke.

Waar u in Alicante aangifte kunt doen van gendergerelateerd geweld

Dit zijn de openbare voorzieningen in de stad die we op de officiële pagina’s van de Generalitat Valenciana hebben gecontroleerd:

Het Bureau voor Aangifte wordt bemand door agenten van de Policía Nacional samen met medewerkers van het slachtofferhulpnetwerk van de Generalitat en van het Instituut voor Forensische Geneeskunde (Instituto de Medicina Legal). U kunt er aangifte doen en op dezelfde plek psychologische en sociale steun krijgen. In hetzelfde gebouw zijn de Afdelingen Geweld tegen Vrouwen van Alicante gevestigd.

Op ons kantoor bereiden we de aangifte samen met u voor voordat u die indient: we ordenen de feiten, bekijken het bewijs en beslissen welke maatregelen we vragen. Als u dat wilt, gaan we met u mee en stellen we ons vanaf het begin als benadeelde partij. Celeste Pérez Bleda werkt al meer dan 20 jaar in het strafrecht.

Andere informatie- en steunvoorzieningen

• ATENPRO: telefonische hulp- en beschermingsdienst, 24 uur per dag, 365 dagen per jaar, aan te vragen bij de sociale dienst van uw gemeente.

Veelgestelde vragen

Kan ik met een advocaat praten voordat ik aangifte doe?

Ja. Artikel 20 van de LO 1/2004 geeft slachtoffers van gendergerelateerd geweld recht op gratis juridisch advies op het moment direct voorafgaand aan de aangifte, ongeacht hun inkomen. U kunt ook naar een advocaat van uw keuze gaan. Vooraf praten helpt u de feiten te ordenen, te weten welk bewijs u kunt aanleveren en te beslissen of u een beschermingsbevel vraagt en welke civielrechtelijke maatregelen u voor uzelf en uw kinderen nodig hebt.

Heb ik bewijs nodig om aangifte te doen van gendergerelateerd geweld?

Nee. Om aangifte te doen volstaat het de feiten te vertellen; het onderzoek is de taak van de politie en de rechtbank. Toch versterken medische verklaringen, screenshots van berichten, foto’s of gegevens van getuigen uw verklaring aanzienlijk en maken ze het gemakkelijker dat beschermingsmaatregelen worden opgelegd. Als u geen bewijs bij de hand hebt, doe dan toch aangifte en bespreek het daarna met uw advocaat, die tijdens het onderzoek kan vragen om onderzoekshandelingen om het te verkrijgen.

Kan ik aangifte doen als ik illegaal in Spanje verblijf?

Ja. Artikel 31 bis van de Vreemdelingenwet garandeert uw rechten als slachtoffer van gendergerelateerd geweld, ongeacht uw administratieve situatie. Als bij de aangifte uw illegale verblijf bekend wordt, wordt om die reden geen sanctieprocedure gestart en worden een lopende procedure en uitzettingsbevelen opgeschort. Met een beschermingsbevel of een rapport van het Openbaar Ministerie kunt u een verblijfs- en werkvergunning op grond van uitzonderlijke omstandigheden aanvragen.

Kan ik in dezelfde aangifte een beschermingsbevel vragen?

Ja. Artikel 544 ter van het Wetboek van Strafvordering staat toe het te vragen bij de politie, de rechtbank, het Openbaar Ministerie of de slachtofferhulpbureaus, en het moet onmiddellijk naar de rechtbank worden doorgestuurd. De zitting om erover te beslissen vindt uiterlijk binnen 72 uur na het verzoek plaats. Het kan een contactverbod, een communicatieverbod en civielrechtelijke maatregelen over de woning, het gezag over de kinderen en de kinderalimentatie omvatten.

Wat gebeurt er als ik de aangifte later wil intrekken?

Gendergerelateerd geweld is een misdrijf dat ambtshalve wordt vervolgd: zodra er aangifte is gedaan, gaat de procedure door, ook als het slachtoffer zich wil terugtrekken, en het Openbaar Ministerie handhaaft de aanklacht als er aanwijzingen zijn. In sommige gevallen kunt u zich beroepen op het verschoningsrecht om niet tegen uw partner te verklaren (art. 416 LECrim), maar niet als u zich als benadeelde partij hebt gesteld. Bespreek het met uw advocaat voordat u een beslissing neemt.

Als u overweegt aangifte te doen, hoeft u dat niet alleen of overhaast te doen. Vertel ons in volledige vertrouwelijkheid over uw situatie en we leggen u uit welke mogelijkheden u hebt en hoe u zich vanaf het eerste moment kunt beschermen. Ons team staat u ook in het Nederlands te woord. U kunt ons bellen of een bericht sturen op 607 449 491 (24 uur, ook via WhatsApp) of lezen hoe we werken bij bijstand aan vrouwen die slachtoffer zijn van gendergerelateerd geweld.