Adaugă aici textul pentru subtitlu

Celeste Pérez Bleda
Avocată · Baroul din Alicante (ICALI), nr. 7301

Actualizat: 3 octombrie 2026

Răspuns rapid

Ordinul de protecție (orden de protección) este o hotărâre judecătorească (art. 544 ter LECrim) care, printr-o singură decizie, adoptă măsuri penale (îndepărtare, interdicția de comunicare), civile (locuință, custodie, vizite, pensie de întreținere) și de asistență socială pentru victimă. Victima îl poate solicita la poliție, la instanță, la Parchet sau la birourile de asistență pentru victime, iar judecătorul trebuie să țină o audiere urgentă în cel mult 72 de ore. Măsurile civile durează 30 de zile dacă nu se introduce o cerere în materie de dreptul familiei.

Atunci când există o situație de risc, prioritatea este ca persoana agresoare să nu mai aibă acces la dumneavoastră și ca viața dumneavoastră și a copiilor să fie reorganizată în siguranță. Ordinul de protecție există tocmai pentru aceasta: reunește într-o singură procedură rapidă toate măsurile de care aveți nevoie. Vă explicăm cum funcționează, pas cu pas, conform legislației în vigoare în 2026.

Ce este ordinul de protecție

Ordinul de protecție este reglementat de articolul 544 ter din Codul de procedură penală spaniol (Ley de Enjuiciamiento Criminal, LECrim). Potrivit legii înseși, acesta conferă victimei un „statut integral de protecție” care include măsuri preventive penale și civile, precum și măsurile de asistență și protecție socială prevăzute de legislație. Poate fi invocat în fața oricărei autorități și administrații publice.

În plus, ordinul de protecție este unul dintre documentele care atestă calitatea de victimă a violenței de gen (art. 23 LO 1/2004), ceea ce vă oferă acces la drepturi precum ajutoarele financiare sau drepturile specifice în domeniul muncii.

Condiții

Judecătorul îl va emite atunci când sunt îndeplinite două condiții (art. 544 ter.1):

  1. Indicii temeinice ale unei infracțiuni împotriva vieții, integrității fizice sau morale, libertății sexuale, libertății sau siguranței uneia dintre persoanele prevăzute la articolul 173.2 din Codul penal (partener sau fost partener, copii, ascendenți și alte persoane care locuiesc împreună).
  2. O situație obiectivă de risc pentru victimă care face necesară protecția.

Ordinul de protecție nu este exclusiv pentru violența de gen: protejează și victimele violenței domestice, inclusiv bărbații agresați de partenera sau fosta parteneră.

Cine îl poate solicita și unde

Îl pot solicita victima însăși, orice persoană care are cu aceasta una dintre relațiile prevăzute la articolul 173.2 CP și Ministerul Public. Judecătorul îl poate dispune și din oficiu. Entitățile de asistență, publice sau private, care află despre fapte trebuie să le comunice imediat judecătorului de serviciu sau Parchetului.

Îl puteți depune la:

  • Instanță sau Parchet.
  • Poliția Națională (Policía Nacional) sau Garda Civilă (Guardia Civil), de regulă împreună cu plângerea.
  • Birourile de asistență pentru victime și serviciile sociale sau de asistență publice, care trebuie să vă pună la dispoziție formularul.

Cererea este transmisă imediat judecătorului competent. În Alicante, competentă este Secția pentru Violența asupra Femeii a Tribunalului de Primă Instanță din Alicante (Sección de Violencia sobre la Mujer del Tribunal de Instancia) sau, în afara programului acesteia, judecătorul de serviciu.

Important: prin Legea organică 1/2025, din 2 ianuarie, fostele Instanțe pentru Violența asupra Femeii (Juzgados de Violencia sobre la Mujer) au fost transformate în Secții pentru Violența asupra Femeii ale Tribunalelor de Primă Instanță. Din 3 octombrie 2025, acestea instrumentează și infracțiunile împotriva libertății sexuale, mutilarea genitală feminină, căsătoria forțată, hărțuirea cu conotație sexuală și traficul în scopul exploatării sexuale atunci când victima este femeie, chiar dacă agresorul nu este partenerul sau fostul ei partener. Dacă în documentele dumneavoastră apare „instanță” (juzgado) sau „secție” (sección), este vorba despre același organ specializat.

Audierea urgentă: maximum 72 de ore

După primirea cererii, judecătorul convoacă la o audiere urgentă victima sau reprezentantul acesteia, solicitantul, presupusul agresor asistat de avocat și Ministerul Public. Audierea trebuie să aibă loc în termen de cel mult 72 de ore de la depunerea cererii (art. 544 ter.4).

  • Poate avea loc în același timp cu ședința privind arestul preventiv (art. 505) sau cu audierea din procedura de judecată rapidă (art. 798).
  • Judecătorul trebuie să evite confruntarea dintre persoana cercetată și victimă sau copiii acesteia: declarațiile se iau separat.
  • Poliția prezintă evaluarea sa privind riscul, pe care judecătorul o ia în considerare împreună cu celelalte probe.
  • La final, judecătorul decide prin încheiere (auto) cu privire la ordin și la conținutul și durata fiecărei măsuri.

Ce măsuri poate include

Tip Măsuri posibile Durată
Penale Interdicția de a se apropia de victimă, de domiciliul sau locul ei de muncă, cu o distanță minimă; interdicția de a comunica prin orice mijloc; părăsirea domiciliului familial; interdicția de a locui într-un anumit loc; retragerea armelor; arest preventiv; supraveghere prin dispozitive electronice (brățară) Cele prevăzute de legislația procesuală generală: pe durata procesului sau până când judecătorul le modifică
Civile Atribuirea folosinței locuinței; încredințarea și custodia copiilor; suspendarea vizitelor sau programul de vizite; modul de exercitare a autorității părintești; pensia de întreținere; orice măsură pentru a îndepărta minorii de un pericol 30 de zile; dacă în acest termen victima introduce o cerere în materie de dreptul familiei, încă 30 de zile de la data cererii, până când decide judecătorul civil
Asistență și protecție socială Acces la servicii sociale, juridice, medicale și psihologice; ajutoare financiare; drepturi în domeniul muncii și al locuinței; servicii precum ATENPRO Conform reglementărilor fiecărei resurse

Măsurile civile: cine le solicită și ce se întâmplă cu copiii

Măsurile civile trebuie solicitate de victimă sau de reprezentantul acesteia, ori de procuror atunci când există copii minori sau persoane cu dizabilități. Dacă împreună cu victima locuiesc minori sau persoane cu dizabilități care depind de ea, judecătorul trebuie să se pronunțe asupra acestora în orice caz, chiar și din oficiu (art. 544 ter.7).

În plus, atunci când ordinul include măsuri penale și există indicii temeinice că copiii au asistat la violență, au suferit-o sau au trăit în mijlocul ei, judecătorul va suspenda vizitele persoanei cercetate, cu excepția cazului în care, la cererea unei părți, decide să le mențină printr-o hotărâre motivată de interesul superior al copilului. Explicăm acest lucru în detaliu în cum să vă protejați copiii de violența de gen.

Rețineți termenul: dacă nu introduceți o cerere de separare, divorț sau stabilire de măsuri în următoarele 30 de zile, măsurile civile încetează. De aceea este bine să pregătiți cererea în materie de dreptul familiei încă de la început.

Dispozitive electronice

Judecătorul poate dispune folosirea unor instrumente tehnologice pentru a verifica imediat respectarea ordinului de îndepărtare (art. 64.3 LO 1/2004). Dacă doriți să aflați cum funcționează, citiți totul despre brățările anti-agresiune.

Comunicare, înregistrare și căi de atac

  • Comunicare: ordinul este comunicat părților și transmis imediat victimei și administrațiilor competente în materie de siguranță și asistență (art. 544 ter.8).
  • Informare continuă: victima are dreptul să fie informată în permanență despre situația procesuală a persoanei cercetate, despre întinderea măsurilor și despre situația sa penitenciară (art. 544 ter.9).
  • Înregistrare: ordinul este înscris în Registrul Central pentru Protecția Victimelor Violenței Domestice și de Gen (art. 544 ter.10), reglementat prin Decretul regal 95/2009.
  • Căi de atac: atât victima, cât și persoana cercetată pot ataca încheierea: cerere de reformare (reforma) la același judecător în 3 zile (art. 211 LECrim) și apel la Tribunalul Provincial (Audiencia Provincial) în 5 zile (art. 766 LECrim).

Ce se întâmplă dacă nu este respectat: încălcarea

Nerespectarea unei interdicții de apropiere sau de comunicare dispuse într-un proces pentru violență de gen sau domestică constituie infracțiunea de încălcare (quebrantamiento), pedepsită întotdeauna cu închisoare de la șase luni la un an (art. 468.2 CP). Distrugerea sau modificarea brățării, faptul de a nu o purta asupra sa sau de a nu o menține în funcțiune se pedepsesc cu amendă de la șase la douăsprezece luni (art. 468.3 CP). În plus, nerespectarea poate duce la măsuri mai grave, inclusiv arestul preventiv (art. 544 bis LECrim).

O greșeală frecventă este să se creadă că, dacă victima acceptă contactul, nu se întâmplă nimic. Măsura este impusă de judecător și doar judecătorul o poate modifica: consimțământul persoanei protejate nu înlătură infracțiunea. Dacă vă aflați în această situație, consultați pagina noastră despre încălcarea ordinului de îndepărtare.

Dacă se solicită un ordin de protecție împotriva dumneavoastră

Aveți dreptul să participați la audiere asistat de avocat, să dați declarații sau să refuzați să o faceți, să prezentați probe și să atacați încheierea. Ceea ce spuneți în acele prime ore poate condiționa întreaga procedură, de aceea este esențial să beneficiați de asistență juridică specializată încă de la reținere. Iar dacă ordinul este emis, respectați-l cu strictețe, chiar dacă nu sunteți de acord: calea pentru a-l schimba este atacarea lui sau cererea de modificare.

Întrebări frecvente

Cât durează până se acordă un ordin de protecție?

Articolul 544 ter LECrim impune ținerea audierii urgente în termen de cel mult 72 de ore de la depunerea cererii, iar judecătorul decide la finalul acesteia prin încheiere. Legea prevede ca audierea să aibă loc în timpul serviciului de permanență și, doar atunci când nu este posibil, în cel mai scurt termen, fără a depăși vreodată această limită.

Cât durează un ordin de protecție?

Depinde de tipul de măsură. Cele penale, precum îndepărtarea, durează pe toată perioada procesului penal sau până când judecătorul le modifică sau le ridică. Cele civile, precum folosința locuinței sau pensia de întreținere, durează 30 de zile; dacă în acest termen victima introduce o cerere în materie de dreptul familiei, ele se mențin încă 30 de zile de la data cererii, până când judecătorul civil le confirmă, le modifică sau le anulează.

Am nevoie de o avocată pentru a solicita un ordin de protecție?

Nu este obligatoriu pentru a-l solicita: îl puteți cere la poliție, la instanță, la Parchet sau la birourile de asistență pentru victime. Cu toate acestea, sprijinul unei avocate specializate încă de la început vă ajută să solicitați toate măsurile civile necesare, să prezentați probele potrivite la audiere și să pregătiți cererea în materie de dreptul familiei în termenul de 30 de zile.

Ce se întâmplă dacă mă apropii de victimă cu consimțământul ei?

Comiteți oricum infracțiunea de încălcare prevăzută la articolul 468.2 din Codul penal, pedepsită cu închisoare de la șase luni la un an. Interdicția este impusă de judecător și doar el o poate modifica sau anula. Dacă ambele părți doresc să schimbe situația, trebuie să se adreseze formal instanței și să aștepte decizia acesteia.

Solicitarea unui ordin de protecție sau apărarea împotriva lui este o decizie care se ia în câteva ore și care are efecte timp de luni de zile. Celeste Pérez Bleda, cu 20 de ani de experiență în drept penal în Alicante, vă poate însoți de la secția de poliție până la audiere. Aflați cum lucrăm în materie de ordine de îndepărtare și de apărare a femeii victime a violenței de gen sau sunați la 607 449 491, disponibil 24 de ore din 24.

Picture of Celeste Pérez Bleda

Celeste Pérez Bleda

Avocată în cazuri de violență de gen și violență domestică în Alicante, membră nr. 7301 a Baroului Alicante, cu 20 de ani de experiență în drept penal. Apără femeile victime și bărbații acuzați, lucrând împreună cu echipa sa în unsprezece limbi.

Aflați mai multe despre cariera ei

Cuprins

Vi s-a întâmplat și dumneavoastră?

Vă ajutăm să strângeți probele și să decideți pașii următori. Disponibili 24 de ore din 24.

Aveți nevoie de ajutor în cazul dumneavoastră?

Vă stăm la dispoziție 24 de ore din 24. Prima evaluare este confidențială.
Vă pot ajuta?