Dhuna me bazë gjinore (violencia de género) është ajo që ushtron një burrë ndaj një gruaje që është ose ka qenë partnerja e tij, edhe pa bashkëjetesë (neni 1 LO 1/2004). Dhuna në familje (violencia doméstica) është ajo që ushtrohet ndaj anëtarëve të tjerë të bërthamës familjare të nenit 173.2 të Kodit Penal: fëmijë, prindër, vëllezër e motra ose një burrë i sulmuar nga partnerja e tij. Dallimi përcakton gjykatën kompetente, dënimin dhe të drejtat e viktimës.
Në gjuhën e përditshme përdoren si sinonime, por në të drejtë nuk janë të tilla. Fakti që disa veprime cilësohen si dhunë me bazë gjinore ose si dhunë në familje ndryshon organin që heton çështjen, dënimin që mund të jepet dhe ndihmat për të cilat viktima ka të drejtë. Nëse jeni i përfshirë në një procedurë, si viktimë ose si i kallëzuar, ju intereson ta kuptoni mirë këtë dallim. Dhe nëse faktet që ju atribuohen nuk janë të vërteta, lexoni gjithashtu si ta provoni pafajësinë tuaj përballë një kallëzimi të rremë.
Çfarë është dhuna me bazë gjinore sipas ligjit
Ligji Organik 1/2004, për Masat e Mbrojtjes së Plotë kundër Dhunës me Bazë Gjinore, e përcakton objektin e tij në nenin 1: të veprohet kundër dhunës që, “si shfaqje e diskriminimit, e situatës së pabarazisë dhe e marrëdhënieve të pushtetit të burrave mbi gratë”, ushtrohet ndaj tyre nga ata që janë ose kanë qenë bashkëshortët e tyre ose që janë ose kanë qenë të lidhur me to me marrëdhënie të ngjashme afektive, edhe pa bashkëjetesë.
Elementet e tij kryesore janë:
- Viktima: një grua.
- Agresori: një burrë që është ose ka qenë partneri i saj (bashkëshort, i dashur, ish-partner), pavarësisht nëse ka pasur bashkëjetesë apo jo.
- Përmbajtja: çdo akt dhune fizike dhe psikologjike, përfshirë sulmet ndaj lirisë seksuale, kanosjet, shtrëngimet ose privimin arbitrar nga liria (neni 1.3).
- Fëmijët: që nga LO 8/2021, përfshin edhe dhunën që ushtrohet ndaj familjarëve ose të afërmve të mitur të gruas me qëllim që t’i shkaktohet dëm asaj (neni 1.4).
Çfarë është dhuna në familje
Dhuna në familje nuk ka një ligj të plotë të vetin; përkufizohet nisur nga neni 173.2 i Kodit Penal (Código Penal), i cili rendit personat e mbrojtur:
- Ai që është ose ka qenë bashkëshort ose partner, edhe pa bashkëjetesë (kur nuk bëhet fjalë për dhunë me bazë gjinore, për shembull, nëse viktima është burrë).
- Pasardhësit, paraardhësit ose vëllezërit e motrat, të vetët ose të bashkëshortit ose bashkëjetuesit.
- Të miturit ose personat me aftësi të kufizuar që kanë nevojë për mbrojtje të veçantë që bashkëjetojnë me agresorin ose janë nën autoritetin, tutelën ose kujdestarinë e bashkëshortit ose bashkëjetuesit.
- Çdo person tjetër i integruar në bërthamën e bashkëjetesës familjare.
- Personat veçanërisht të cenueshëm nën kujdestari ose mbikëqyrje në qendra publike ose private.
Pra, sulmi i një djali ndaj nënës së tij, i një gruaje ndaj partnerit të saj mashkull ose i një babai ndaj djalit të tij, nëse nuk ka një komponent dhune me bazë gjinore, është dhunë në familje.
Tabelë krahasuese
| Dhuna me bazë gjinore | Dhuna në familje | |
|---|---|---|
| Viktima | Gruaja që është ose ka qenë partnere e agresorit (dhe fëmijët e saj të mitur sipas kushteve të LO 1/2004) | Çdo person i nenit 173.2 CP: burrë viktimë e partneres së tij, fëmijë, prindër, vëllezër e motra, bashkëjetues të tjerë |
| Norma e referencës | LO 1/2004 dhe Kodi Penal | Kodi Penal (neni 173.2) |
| Organi që heton | Seksioni i Dhunës ndaj Gruas i Gjykatës së Shkallës së Parë | Seksioni i Hetimit i Gjykatës së Shkallës së Parë |
| Keqtrajtim fizik ose lëndim i lehtë | Neni 153.1: burgim nga 6 muaj deri në 1 vit ose punë në dobi të komunitetit nga 31 deri në 80 ditë | Neni 153.2: burgim nga 3 muaj deri në 1 vit ose punë në dobi të komunitetit nga 31 deri në 80 ditë |
| Kanosje e lehtë | Neni 171.4: vepër penale, burgim nga 6 muaj deri në 1 vit ose punë në dobi të komunitetit | Vepër penale e nenit 171.5 nëse është me armë; përndryshe, vepër e lehtë e nenit 171.7 |
| Shtrëngim i lehtë | Neni 172.2: vepër penale, burgim nga 6 muaj deri në 1 vit ose punë në dobi të komunitetit | Vepër e lehtë e nenit 172.3, me qëndrim të detyruar në një vend, punë në dobi të komunitetit ose gjobë |
| Keqtrajtim i zakonshëm | Njësoj në të dyja rastet: neni 173.2, burgim nga 6 muaj deri në 3 vjet | |
| Urdhër mbrojtjeje | Po në të dyja rastet (neni 544 ter LECrim) | |
| Të drejtat specifike të LO 1/2004 | Po: ndihma financiare, të drejta pune, ndihmë juridike falas e specializuar, vërtetim si viktimë | Jo; zbatohet Statuti i Viktimës së veprës penale dhe rregullat e përgjithshme |
| Procesi i divorcit dhe i kujdestarisë | E merr përsipër Seksioni i Dhunës ndaj Gruas nëse ka çështje penale ose urdhër mbrojtjeje; ndërmjetësimi i ndaluar | Gjykata civile e zakonshme |
E rëndësishme: jo çdo vepër penale midis një çifti burrë-grua procedohet njësoj si një tjetër. Seksioni i Dhunës ndaj Gruas heton edhe veprat e kryera ndaj pasardhësve ose të miturve bashkëjetues kur përveç kësaj është kryer një akt dhune me bazë gjinore, dhe që nga 3 tetori 2025 veprat kundër lirisë seksuale kur viktima është grua, edhe nëse agresori nuk është partneri i saj (neni 89 LOPJ, pas LO 1/2025).
Kur viktima është burrë
Nëse një burrë sulmohet, kanoset ose shtrëngohet nga partnerja ose ish-partnerja e tij, faktet janë dhunë në familje. Ligji nuk e lë pa mbrojtje:
- Mund të bëjë kallëzim në komisariat ose në gjykatë, dhe faktet hetohen në Seksionin e Hetimit.
- Mund të kërkojë një urdhër mbrojtjeje (orden de protección), sepse neni 544 ter LECrim mbron të gjithë personat e nenit 173.2 CP.
- Nëse jepet dënim për këto vepra, ndalimi i afrimit me viktimën është i detyrueshëm (neni 57.2 CP).
- Në procesin familjar, nenet 92.7 dhe 94 të Kodit Civil përjashtojnë kujdestarinë e përbashkët dhe takimet kur ka indicie të bazuara të dhunës në familje ose me bazë gjinore, pa dalluar gjininë e viktimës.
Ajo që nuk ka janë të drejtat specifike të LO 1/2004, dhe disa sjellje të lehta (kanosje ose shtrëngime pa armë) dënohen më lehtë. Nëse jeni në këtë situatë, ose nëse përballeni me kallëzime të ndërsjella në të cilat të dy anëtarët e çiftit kanë kallëzuar njëri-tjetrin, strategjia procedurale është veçanërisht delikate.
Pse ka rëndësi cilësimi
Dallimi i dënimeve midis nenit 153.1 dhe 153.2 u kundërshtua përpara Gjykatës Kushtetuese (Tribunal Constitucional), e cila e shpalli në përputhje me Kushtetutën në STC 59/2008, të 14 majit, duke çmuar se i përgjigjet rëndesës së veçantë të sulmeve që ndodhin në një kontekst pabarazie. Sot cilësimi ka pasoja shumë praktike:
- Kompetenca: përcakton cili seksion heton, me çfarë specializimi dhe nëse merr përsipër edhe divorcin dhe kujdestarinë.
- Dënimi: disa sjellje të lehta janë vepër penale në dhunën me bazë gjinore dhe vetëm vepër e lehtë, me dënime më të ulëta, në dhunën në familje.
- Të drejtat: vetëm vërtetimi si viktimë e dhunës me bazë gjinore hap ndihma dhe të drejta pune specifike.
- Mbrojtja: për të kallëzuarin, diskutimi nëse ekzistojnë elementet e dhunës me bazë gjinore (për shembull, nëse ka pasur një marrëdhënie afektive) mund të ndryshojë drejtimin e procedurës.
Ekzistojnë raste kufitare që duhen analizuar në detaje, si marrëdhëniet e rastësishme ose ndikimi i ndryshimit të gjinisë në regjistër, që i trajtojmë te ndryshimi i gjinisë dhe ligji i dhunës me bazë gjinore. Dhe mos harroni se dhuna nuk është vetëm fizike: edhe dhuna psikologjike është vepër penale në të dyja fushat.
Pyetje të shpeshta
Cili është dallimi midis dhunës me bazë gjinore dhe dhunës në familje?
Dhuna me bazë gjinore është ajo që ushtron një burrë ndaj një gruaje që është ose ka qenë partnerja e tij, edhe pa bashkëjetesë, si shfaqje e pabarazisë (LO 1/2004). Dhuna në familje është ajo që pësojnë anëtarë të tjerë të rrethit familjar të nenit 173.2 të Kodit Penal, si fëmijët, prindërit, vëllezërit e motrat ose një burrë i sulmuar nga partnerja e tij. Ndryshojnë gjykata, disa dënime dhe të drejtat e viktimës.
A mund të jetë një burrë viktimë e dhunës me bazë gjinore?
Jo në kuptimin ligjor. Ligji Organik 1/2004 i mbron gratë nga dhuna e partnerëve ose ish-partnerëve të tyre meshkuj. Kur viktima është burrë, faktet cilësohen si dhunë në familje: mund të bëjë kallëzim, të kërkojë një urdhër mbrojtjeje dhe të arrijë një dënim me ndalim të detyrueshëm afrimi, megjithëse nuk ka të drejtat specifike të LO 1/2004.
Cila gjykatë i trajton rastet e dhunës në familje?
Seksioni i Hetimit i Gjykatës së Shkallës së Parë të vendit të ngjarjes, i cili ka zëvendësuar ish-gjykatat hetimore pas Ligjit Organik 1/2025. Seksioni i Dhunës ndaj Gruas merr përsipër vepra kundër fëmijëve ose familjarëve të tjerë vetëm kur është kryer edhe një akt dhune me bazë gjinore kundër gruas.
A është i njëjtë dënimi për keqtrajtim në dhunën me bazë gjinore dhe në dhunën në familje?
Jo gjithmonë. Keqtrajtimi fizik ose lëndimi i lehtë dënohet me burgim nga gjashtë muaj deri në një vit në dhunën me bazë gjinore (neni 153.1 CP) dhe nga tre muaj deri në një vit në dhunën në familje (neni 153.2). Kanosjet dhe shtrëngimet e lehta janë vepër penale në dhunën me bazë gjinore dhe, në përgjithësi, vepër e lehtë në dhunën në familje. Keqtrajtimi i zakonshëm ka të njëjtin dënim në të dyja rastet.
Të dini si cilësohet rasti juaj është hapi i parë për t’i mbrojtur mirë interesat tuaja, qofshi viktimë apo i kallëzuar. Celeste Pérez Bleda ofron në Alicante një qasje të dyfishtë me 20 vjet përvojë në të Drejtën Penale: mbrojtjen e gruas viktimë të dhunës me bazë gjinore dhe mbrojtjen në rastet e dhunës në familje, përfshirë gjykimet e përshpejtuara. Telefononi në 607 449 491, në dispozicion 24 orë në ditë, dhe do t’ju orientojmë pa asnjë detyrim.
Baza ligjore dhe burimet
- Ligji Organik 1/2004, për Masat e Mbrojtjes së Plotë kundër Dhunës me Bazë Gjinore, neni 1 (BOE, në spanjisht)
- Kodi Penal, nenet 57, 153, 171, 172 dhe 173 (BOE, në spanjisht)
- Ligji i Procedurës Penale (Ley de Enjuiciamiento Criminal), nenet 14 dhe 544 ter (BOE, në spanjisht)
- Ligji Organik 6/1985, i Pushtetit Gjyqësor, neni 89 (BOE, në spanjisht)
- Ligji Organik 1/2025, për masat në fushën e efikasitetit të Shërbimit Publik të Drejtësisë (BOE, në spanjisht)
- Kodi Civil, nenet 92 dhe 94 (BOE, në spanjisht)
- Vendimi i Gjykatës Kushtetuese 59/2008, i 14 majit (BOE, në spanjisht)


