如果您被举报性别暴力,警方很可能会拘留您,或传唤您到针对妇女暴力审判庭(Sección de Violencia sobre la Mujer)出庭,案件通常走快速审判程序。从第一分钟起,您就有权保持沉默,并只在律师在场时作陈述(LECrim第520条)。即使举报人给您发消息,也不要联系她;保存好所有信息,并在作陈述或接受认罪协议之前委托一位值得信任的律师。
如果您被举报性别暴力,您在最初几个小时里的所作所为,将对之后的一切产生重大影响。感到害怕、愤怒或茫然都是正常的。举报不等于定罪:无罪推定原则依然适用。但这也不是小事,因为程序进展很快,有些决定会在几个小时内作出。下面我们为您说明将会发生什么,以及应避免哪些错误。
性别暴力举报之后会发生什么
拘留或传唤
报案后,警方(国家警察、国民警卫队,或在某些市镇由地方警察)会制作案件笔录(atestado)。根据事实的严重程度和具体情况,警方可能拘留您,或传唤您到法院出庭。如果您被拘留,拘留时间不得超过严格必要的时间,最长72小时,之后您必须获释或被移交司法机关(LECrim第520.1条)。
笔录与风险评估
警员会在VioGén系统中进行警方风险评估。该报告会附入笔录,法官会看到。根据现行警方规程,警方会告知被举报人在被传唤作陈述时必须能够联系得上;如果持有武器许可证,还会要求其自愿上交武器。
针对妇女暴力审判庭与快速审判
自LO 1/2025改革以来,原来的针对妇女暴力法院已改为初审法院(Tribunales de Instancia)的针对妇女暴力审判庭,由其负责此类案件的预审。许多案件按快速审判程序处理,因为法律明确规定该程序适用于家庭和伴侣关系中的伤害、强迫、威胁或惯常暴力(LECrim第795条)。更多详情请见我们的性别暴力快速审判页面。
可能下达的保护令
如果举报人或检察官申请保护令,法官会召开紧急听证,您也将在律师协助下陈述意见。听证须在最长72小时内举行(LECrim第544 ter条)。保护令可以包括禁止接近、禁止联系、搬离家庭住所,以及关于子女的措施,例如暂停探视。
最初24小时内应该怎么做
- 在警员面前保持冷静。任何冲突都可能导致另一项犯罪。
- 在与律师交谈之前,行使不作陈述的权利。LECrim第520.2条赋予您保持沉默、不回答某些问题或只在法官面前陈述的权利。这并不意味着承认任何事情。
- 委托一位值得信任的律师。您可以自由选择律师;如果您不选择,将为您指定一名律师。律师必须在接受委托后最长三小时内到场,并可在您陈述前与您私下会面(LECrim第520.5条和第520.6条)。
- 通知一名家人。您有权让警方将您被拘留的情况和所在地点通知您选择的人。
- 保存证据。能够说明事情经过的聊天记录、语音、照片、位置信息或证人。不要删除任何内容:您的律师需要评估所有材料。
- 与律师一起准备在法官面前的陈述。案件的很大一部分将在这里决定:保护令、可能的认罪协议以及程序的走向。
被举报后不应该做什么
- 不要联系举报人,无论是直接联系还是通过朋友、家人或社交媒体。也不要请求她撤回报案。
- 如果她给您发消息或打电话,不要回应。如果已经有禁止接近或禁止联系的措施,回应可能构成违反禁令罪。
- 不要删除消息或聊天记录。您会因此失去可能对您有利的证据。
- 不要在社交媒体上发布任何关于案件的内容,也不要与共同的熟人谈论此事。
- 在没有理解的情况下不要接受认罪协议。它的后果会持续多年。
重要提示:如果法官下达了禁止接近或禁止联系的命令,遵守禁令是您的责任,即使是她主动来找您。违反禁令可判处六个月至一年监禁(CP第468.2条),西班牙最高法院(Tribunal Supremo)在2008年11月25日的全体会议决议中确定,女方的同意并不排除犯罪。如果她联系您,请不要回应,并告知您的律师。我们在违反禁止接近令页面有详细说明。
认罪协议:什么时候合适,什么时候不合适
在快速审判中,检察官可能会向您提出认罪协议:您承认事实并接受检察官所求的刑罚,作为交换,该刑罚减轻三分之一(LECrim第801条)。只有当所涉犯罪的刑罚最高为三年监禁,且减刑后的所求刑罚不超过两年时,才能适用认罪协议。
当证据确凿且减刑确有实际意义时,认罪协议可能是合理的选择。但它是一项生效的有罪判决,会留下犯罪记录,并附带禁止接近和剥夺持有武器的权利。如果事情并非如此,因为疲惫或为了早点离开法院而接受认罪,是一个难以挽回的错误。如果获准暂缓执行监禁刑,在此类犯罪中一律会附加若干条件,其中包括禁止接近受害人和参加培训项目(CP第83.2条)。
定罪的后果
| 后果 | 法律依据 | 具体含义 |
|---|---|---|
| 监禁或社区服务 | CP第153.1条 | 对伴侣或前伴侣实施殴打或造成轻伤的,判处六个月至一年监禁,或31至80天社区服务。 |
| 剥夺持有武器的权利 | CP第153.1条 | 一律适用,期限为一年零一天至三年。 |
| 强制禁止接近 | CP第57.2条和第48.2条 | 一律适用;较轻罪最长五年,如同时判处监禁,则比监禁长一至五年。 |
| 子女 | CP第153.1条和第48.2条 | 如出于未成年人利益需要,可能剥夺亲权;如果禁止接近的范围包括子女,探视在禁令有效期间暂停。 |
| 犯罪记录 | CP第136条 | 在一段时间内未再犯罪后予以消除;例如,刑期不超过十二个月的为两年。 |
在诉讼期间,法官还可以作为预防性措施暂停持有和使用武器(LO 1/2004第67条)。如果您的工作依赖武器许可证,请告知您的律师。
如果您在阿利坎特被举报性别暴力
根据司法总委员会(Consejo General del Poder Judicial)的名录,在阿利坎特市,性别暴力案件由初审法院的针对妇女暴力审判庭负责预审,地址为avenida de Aguilera, 53。在省内其他司法辖区,如埃尔切(Elche)、贝尼多姆(Benidorm)或奥里维拉(Orihuela),则由各辖区负责该类案件的审判庭或法官处理。
法律规定这些调查程序应在办公时间内进行。如果无法将您带到针对妇女暴力审判庭,您将被移交值班法院,仅处理您的人身状况,案件随后由有管辖权的审判庭继续审理(LECrim第797 bis条)。
Celeste Pérez Bleda在刑法领域拥有20多年经验,已为800多名被拘留人提供过协助。我们24小时处理紧急案件,如果您不会说西班牙语,我们的团队可以用中文为您提供服务。如果被拘留的是您的家人,您也可以直接给我们打电话。更多信息请见我们的性别暴力被拘留人法律援助页面,以及关于在阿利坎特因性别暴力被拘留后会发生什么的实用指南。
常见问题
如果我被举报性别暴力,会被拘留吗?
不一定。这取决于所举报的事实、伤情、举报人是否面临风险以及您的犯罪记录。在某些情况下,警方会拘留被举报人并将其移交司法机关;在另一些情况下,会传唤其在指定日期到针对妇女暴力审判庭出庭。在这两种情况下,您享有同样的权利:保持沉默,并在律师协助下作陈述。
我可以和她谈谈,让她撤回报案吗?
您不应该这样做。联系举报人可能被视为施压或强迫,如果已经存在禁止接近或禁止联系的命令,还可能构成违反禁令罪,可判处监禁。此外,在性别暴力案件中,撤回报案本身并不能终止程序,因为这类犯罪属于由检察官依职权追诉的公诉罪。任何沟通都应通过您的律师进行。
在警察局必须作陈述吗?
不必。《刑事诉讼法》(Ley de Enjuiciamiento Criminal)第520条赋予您保持沉默、不回答某些问题以及表示只在法官面前陈述的权利。保持沉默不等于承认事实。建议在与律师私下会面之前不作陈述,而在任何陈述之前与律师会面也是您的权利。
如果报案后她给我发消息怎么办?
不要回复,也不要删除消息。把它保存下来并交给您的律师。如果禁止接近或禁止联系的措施仍然有效,遵守义务只在您一方:最高法院已确定,女方的同意并不排除违反禁令罪。这条消息可能对您的辩护有意义,但只有在由您的律师通过适当途径处理时才有用。
我还可以继续住在家里吗?
这取决于法官的决定。如果法官下达了要求您搬离住所或禁止接近的保护令,即使房子是您的或您在支付房贷,您也必须搬走。警方规程规定,警员会陪同您取回个人物品。如果没有任何措施,您可以继续住在家里,但最好与律师评估在诉讼期间这样做是否明智。
如果您被举报,或您的家人被拘留,越早有律师在您身边,就越有余地好好准备辩护。我们会与您一起审查证据,并直截了当地向您解释每一步。您可以了解我们如何开展被控性别暴力男性的辩护,查阅我们关于面对您认为不实的举报如何证明清白的指南,或拨打607 449 491联系我们,24小时服务,也可通过WhatsApp联系。我们的团队可以用中文与您沟通。


