Niniejsze polskie tłumaczenie zostało udostępnione wyłącznie dla wygody użytkowników. W przypadku rozbieżności rozstrzygająca jest wersja hiszpańska.
Niniejsza polityka wyjaśnia, czym są pliki cookies, których z nich używa ta strona internetowa i jak można nimi zarządzać, zgodnie z art. 22.2 ustawy 34/2002 o usługach społeczeństwa informacyjnego i handlu elektronicznym (LSSI) oraz przepisami o ochronie danych osobowych.
1. Czym są pliki cookies
Pliki cookies to niewielkie pliki zapisywane przez stronę internetową w przeglądarce podczas jej odwiedzania. Służą na przykład do zapewnienia prawidłowego działania strony, zapamiętywania preferencji lub wyświetlania treści pochodzących od podmiotów zewnętrznych.
2. Pliki cookies używane na tej stronie
Ta strona nie używa reklamowych ani analitycznych plików cookies (nie korzystamy z Google Analytics, pikseli mediów społecznościowych ani podobnych narzędzi). Używane są wyłącznie:
- Techniczne i funkcjonalne pliki cookies (własne): niezbędne do działania strony oraz do zapamiętania Państwa wyboru dotyczącego cookies i wybranego języka. Nie wymagają zgody.
- Pliki cookies Google Maps (podmiotu zewnętrznego): wyłącznie wtedy, gdy wyrażą Państwo zgodę na wyświetlenie mapy z lokalizacją kancelarii. Podczas ładowania mapy Google może zapisywać własne pliki cookies.
| Plik cookie | Podmiot | Cel | Okres przechowywania |
|---|---|---|---|
| cmplz_* (na przykład cmplz_banner-status, cmplz_functional, cmplz_marketing) | Własny (Complianz) | Zapamiętanie Państwa preferencji dotyczących zgody na cookies | Do 1 roku |
| wp-wpml_current_language i podobne pliki cookies WPML | Własny (WPML) | Zapamiętanie języka, w którym Państwo przeglądają stronę | Sesja lub do 1 dnia |
| wordpress_*, wp-settings-* | Własny (WordPress) | Wyłącznie dla użytkowników logujących się do panelu administracyjnego | Sesja lub do 1 roku |
| Pliki cookies Google (na przykład NID) | Podmiot zewnętrzny (Google) | Wyświetlanie mapy Google Maps, wyłącznie po wyrażeniu zgody | Zgodnie z polityką Google |
Informacje o tym, jak Google używa plików cookies, znajdą Państwo na stronie policies.google.com/technologies/cookies.
3. Jak zaakceptować, odrzucić lub wycofać zgodę
Podczas pierwszej wizyty na stronie wyświetli się komunikat o plikach cookies, w którym można zaakceptować lub odrzucić pliki cookies inne niż niezbędne. Swój wybór mogą Państwo w każdej chwili zmienić za pomocą dostępnego na stronie linku do zarządzania zgodą. Odrzucenie plików cookies podmiotów zewnętrznych nie uniemożliwia korzystania ze strony; spowoduje jedynie, że mapa nie zostanie załadowana.
Pliki cookies można również blokować lub usuwać w ustawieniach przeglądarki:
4. Więcej informacji
W razie pytań dotyczących niniejszej polityki prosimy o kontakt pod adresem mperez-bleda@icali.es. Sposób przetwarzania Państwa danych osobowych wyjaśnia polityka prywatności.
Ostatnia aktualizacja: październik 2026 r.