Schnellverfahren wegen häuslicher Gewalt in Alicante: Ablauf und Fristen

Wenn man Ihnen gesagt hat, dass Ihr Fall im Schnellverfahren wegen häuslicher Gewalt verhandelt wird, ist es normal, das Gefühl zu haben, dass alles viel zu schnell geht. Innerhalb weniger Tage wird über Schutzmaßnahmen, die Wohnung, die Kinder und eine mögliche Verurteilung entschieden. Ob Sie die Frau sind, die Anzeige erstattet hat, oder der angezeigte Mann: Wenn Sie jede Phase verstehen, gehen Sie mit klarem Kopf hinein.

Was ein Schnellverfahren bei geschlechtsspezifischer Gewalt ist

Das Schnellverfahren ist weder eine Straftat noch eine Strafe, sondern ein verkürzter Verfahrensweg. Artikel 795 der Strafprozessordnung (Ley de Enjuiciamiento Criminal, LECrim) sieht es für Straftaten vor, die mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren (oder anderen Strafen bis zu zehn Jahren) bedroht sind, wenn das Verfahren mit einem Polizeibericht (atestado) beginnt und die Polizei den Angezeigten festgenommen oder vor Gericht geladen hat. Erfasst sind unter anderem Körperverletzung, Nötigung, Drohungen oder fortgesetzte Gewalt gegen die in Artikel 173.2 des Strafgesetzbuchs (Código Penal, CP) genannten Personen, etwa die Partnerin oder Ex-Partnerin.

Deshalb ist es der übliche Weg bei Anzeigen wegen Misshandlung oder leichter Körperverletzung (Art. 153 CP), leichter Drohungen (Art. 171.4 CP) oder leichter Nötigung (Art. 172.2 CP). Ist der Sachverhalt komplex oder schwer, überführt das Gericht die Sache in ein Ermittlungsverfahren (diligencias previas), und das Verfahren nimmt den ordentlichen Weg.

Die Besonderheit bei geschlechtsspezifischer Gewalt steht in Artikel 797 bis LECrim: Die Ermittlungen führt die Abteilung für Gewalt gegen Frauen (Sección de Violencia sobre la Mujer, das frühere Gericht für Gewalt gegen Frauen) während ihrer Sitzungszeiten durch, und die Polizei lädt die Parteien für den nächsten Werktag.

Ablauf des Schnellverfahrens, Schritt für Schritt

1. Polizeibericht und Festnahme oder Ladung. Die Polizei nimmt die Anzeige auf, vernimmt die Beteiligten, fordert das ärztliche Attest an und nimmt den Angezeigten fest oder lädt ihn vor Gericht (Art. 796 LECrim).
2. Eilermittlungen (diligencias urgentes). Die Abteilung für Gewalt gegen Frauen vernimmt den Beschuldigten, das Opfer und die Zeugen, kann ein rechtsmedizinisches Gutachten anfordern und holt die Vorstrafen ein (Art. 797).
3. Entscheidung des Gerichts. Nach Anhörung der Parteien und der Staatsanwaltschaft entscheidet der Richter, ob das Schnellverfahren fortgesetzt, eingestellt oder mangels Beweisen in ein Ermittlungsverfahren überführt wird (Art. 798).
4. Anklage und Verteidigung. Wird das Hauptverfahren eröffnet, erheben die Staatsanwaltschaft und gegebenenfalls die Nebenklage (acusación particular) Anklage. Der Angeklagte kann sich einverstanden erklären oder sich verteidigen (Art. 800).
5. Hauptverhandlung. Ohne Urteilsabsprache findet sie vor der Strafabteilung (Sección de lo Penal) nach den Regeln des abgekürzten Verfahrens statt (Art. 802).
6. Urteil und Rechtsmittel. Das Urteil ergeht innerhalb von drei Tagen, und dagegen ist die Berufung zulässig (Art. 803).

Gesetzliche Fristen im Schnellverfahren

Die Urteilsabsprache und die Minderung um ein Drittel

Bei der Urteilsabsprache (conformidad) akzeptiert der Angeklagte den Sachverhalt und die von der Anklage beantragte Strafe. Artikel 801 LECrim erlaubt es, das Urteil direkt beim Gericht mit einer um ein Drittel geminderten Strafe zu erlassen, wenn die Straftat mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren (oder Geldstrafe oder einer anderen Strafe bis zu zehn Jahren) bedroht ist und die beantragte Freiheitsstrafe nach der Minderung zwei Jahre nicht übersteigt. Hat sich das Opfer als Nebenklägerin beteiligt, kann der Angeklagte in seiner Verteidigungsschrift der schwersten Anklage zustimmen (Art. 801.5).

Eine Verurteilung wegen geschlechtsspezifischer Gewalt, auch im Wege der Absprache, hat folgende Folgen:

• Vorstrafen.
• Annäherungsverbot gegenüber dem Opfer, das bei diesen Straftaten immer verhängt wird (Art. 57.2 CP).
• Entzug des Rechts, Waffen zu besitzen (ein Jahr und ein Tag bis drei Jahre nach Art. 153.1 CP).
• Wird die Freiheitsstrafe zur Bewährung ausgesetzt, setzt die Aussetzung immer ein Kontaktverbot, ein Verbot, an bestimmten Orten zu wohnen oder diese aufzusuchen, und die Teilnahme an einem Schulungsprogramm voraus (Art. 83.2 CP).

Die Schutzanordnung parallel zum Verfahren

Während das Schnellverfahren läuft, kann das Opfer eine Schutzanordnung (orden de protección) beantragen (Art. 544 ter LECrim). Die Anhörung kann zusammen mit der Anhörung im Schnellverfahren stattfinden, spätestens 72 Stunden nach dem Antrag, mit getrennten Aussagen, um eine Konfrontation zu vermeiden. Sie kann strafrechtliche Maßnahmen (Annäherungs- und Kontaktverbot) und zivilrechtliche Maßnahmen (Wohnung, Sorgerecht, Unterhalt) enthalten, die 30 Tage gelten, sofern keine familienrechtliche Klage eingereicht wird. Wir erklären das in unserem Leitfaden zur Schutzanordnung bei geschlechtsspezifischer Gewalt.

Wenn Sie das Opfer sind: Ihre Rolle im Schnellverfahren

Die Staatsanwaltschaft erhebt immer Anklage, aber Sie haben das Recht, sich als Nebenklägerin am Verfahren zu beteiligen, mit eigener Anwältin, um Beweise zu beantragen, Maßnahmen zu verlangen und Schadensersatz zu fordern. Opfer geschlechtsspezifischer Gewalt haben Anspruch auf unentgeltliche Rechtshilfe in den Verfahren, die sich aus der erlittenen Gewalt ergeben, und können sich jederzeit beteiligen (Art. 20 des Organgesetzes 1/2004, Ley Orgánica 1/2004).

Das Zeugnisverweigerungsrecht (Art. 416 LECrim)

Wenn Sie die Partnerin des Angeklagten sind oder waren, erlaubt Ihnen das Gesetz, nicht gegen ihn auszusagen. Seit dem LO 8/2021 gilt dieses Recht unter anderem nicht, wenn Sie als Nebenklägerin beteiligt sind oder waren oder wenn Sie nach Belehrung über Ihr Recht zur Verweigerung der Aussage zugestimmt haben. Diese Entscheidung beeinflusst die Beweislage; wenn Sie überlegen, sich zurückzuziehen, lesen Sie vorher, was passiert, wenn die Anzeige zurückgezogen oder das Verfahren eingestellt wird. Wie wir die Anklage führen, sehen Sie unter Vertretung von Frauen, die Opfer geschlechtsspezifischer Gewalt sind.

Wenn Sie der Angeklagte sind: wie Sie dem Schnellverfahren begegnen

Für Sie gilt die Unschuldsvermutung, und die Beweislast liegt bei der Anklage. Sie haben das Recht auf einen Anwalt, auf Aussageverweigerung und darauf, dass Ihre Verteidigung eine Kopie des Polizeiberichts erhält, sobald Eilermittlungen eingeleitet werden (Art. 797.3 LECrim).

• Nehmen Sie keinen Kontakt zur Anzeigeerstatterin auf, weder direkt noch über Dritte. Besteht ein Kontaktverbot, ist ein Verstoß eine Straftat (quebrantamiento), die mit sechs Monaten bis einem Jahr Freiheitsstrafe bestraft wird (Art. 468.2 CP).
• Bewahren Sie Nachrichten, Zeugenangaben und alle Beweise auf, die helfen, den Sachverhalt einzuordnen.
• Wenn Sie Zeit für die Vorbereitung der Verteidigung brauchen, erlaubt das Gesetz, sie zu beantragen (Art. 800.2).

Wenn Sie nur wissen, dass eine Anzeige vorliegt, beginnen Sie mit dem Artikel was tun, wenn Sie wegen geschlechtsspezifischer Gewalt angezeigt wurden; wenn Sie bereits auf der Wache waren, lesen Sie, was bei einer Festnahme wegen geschlechtsspezifischer Gewalt geschieht. So gehen wir die Verteidigung von Männern, denen geschlechtsspezifische Gewalt vorgeworfen wird, an.

Das Schnellverfahren wegen häuslicher Gewalt in Alicante

Mit dem LO 1/2025 wurden die früheren Gerichte als Abteilungen in das Gericht erster Instanz Alicante (Tribunal de Instancia de Alicante) eingegliedert. Die Eilermittlungen führt die Abteilung für Gewalt gegen Frauen, die laut der Generalitat Valenciana ihren Sitz in der Avenida Aguilera, 53 (03007 Alicante) hat. Kann der Festgenommene ihr nicht vorgeführt werden, sieht das Gesetz vor, dass er dem Bereitschaftsgericht nur vorgeführt wird, damit dieses über seine persönliche Situation entscheidet (Art. 797 bis.2 LECrim). Ohne Urteilsabsprache findet die Hauptverhandlung vor der Strafabteilung statt, in der das LO 1/2025 auf diese Fälle spezialisierte Stellen vorsieht.

In der Kanzlei bearbeiten wir Schnellverfahren mit sehr knappem Zeitrahmen: Wir prüfen den Polizeibericht vor der Aussage, bereiten die Anhörung zur Schutzanordnung vor und beteiligen uns, wenn wir das Opfer vertreten, als Nebenklage. Dem Angeklagten erklären wir klar, was jede Option bedeutet. Celeste Pérez Bleda ist seit mehr als 20 Jahren im Strafrecht tätig und hat mehr als 800 Festgenommene betreut; unser Team betreut Sie in Ihrer Sprache. Mehr Informationen unter Schnellverfahren bei geschlechtsspezifischer Gewalt.

Häufige Fragen

Wie lange dauert ein Schnellverfahren wegen geschlechtsspezifischer Gewalt?

Die Eilermittlungen werden vor der Abteilung für Gewalt gegen Frauen durchgeführt, sobald der Polizeibericht eingeht, oder am nächsten Werktag. Wird das Hauptverfahren eröffnet und gibt es keine Urteilsabsprache, muss die Hauptverhandlung nach dem Gesetz innerhalb der folgenden fünfzehn Tage angesetzt werden (Art. 800.3 LECrim), und das Urteil muss innerhalb von drei Tagen nach Ende der Verhandlung ergehen. Hält der Richter die Beweise für unzureichend, geht die Sache in ein Ermittlungsverfahren über und dauert länger.

Lohnt sich eine Urteilsabsprache, wenn mir eine Minderung um ein Drittel angeboten wird?

Das hängt von den Beweisen gegen Sie ab. Die Absprache nach Artikel 801 LECrim mindert die beantragte Strafe um ein Drittel, ist aber eine rechtskräftige Verurteilung mit Vorstrafe, Annäherungsverbot gegenüber dem Opfer und Entzug des Rechts auf Waffenbesitz. Wenn der Polizeibericht Widersprüche enthält oder Beweise fehlen, kann es besser sein, es auf eine Hauptverhandlung ankommen zu lassen. Diese Entscheidung sollten Sie mit Ihrer Anwältin treffen, nachdem Sie den vollständigen Polizeibericht gelesen haben.

Kann ich mich im Schnellverfahren weigern, gegen meinen Partner auszusagen?

Grundsätzlich ja: Artikel 416 LECrim erlaubt der Partnerin oder Ex-Partnerin, nicht gegen den Angeklagten auszusagen. Seit dem LO 8/2021 gibt es jedoch Ausnahmen: Sie können sich nicht auf dieses Recht berufen, wenn Sie als Nebenklägerin beteiligt sind oder waren oder wenn Sie nach Belehrung über Ihr Verweigerungsrecht der Aussage zugestimmt haben. Wägen Sie vor der Entscheidung mit Ihrer Anwältin ab, wie sich das auf Ihren Schutz und auf das Verfahren auswirkt.

Kann gegen das Urteil eines Schnellverfahrens Berufung eingelegt werden?

Ja. Gegen das Urteil, das nach der Hauptverhandlung vor der Strafabteilung ergeht, ist die Berufung zulässig; die Frist zur Begründung beträgt fünf Tage, und die Bearbeitung erfolgt vorrangig (Art. 803 LECrim). Beim Urteil aufgrund einer Absprache ist es anders: Erklären die Staatsanwaltschaft und die Parteien, dass sie kein Rechtsmittel einlegen, erklärt der Richter es noch im selben Termin für rechtskräftig. Die Entscheidung für eine Absprache sollte daher gut überlegt sein.

Wenn Sie in Alicante ein Schnellverfahren wegen geschlechtsspezifischer Gewalt haben, als Opfer oder als Angeklagter, warten Sie nicht bis zum Tag der Ladung, um sich zu informieren. Schildern Sie uns Ihren Fall, und wir sagen Ihnen klar, was passieren kann und wie Sie sich vorbereiten. Unser Kanzleiteam betreut Sie auch auf Deutsch. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns unter 607 449 491 (24 Stunden, auch WhatsApp), oder informieren Sie sich über unser Angebot zu Schnellverfahren bei geschlechtsspezifischer Gewalt.