Add Your Heading Text Here

Shumë gra vijnë në zyrë me të njëjtën pyetje: “Dua ta heq kallëzimin, si ta bëj?”. Të tjera, përkundrazi, marrin një vendim arkivimi dhe ndiejnë se askush nuk u ka besuar. Dhe shumë burra të hetuar duan të dinë nëse arkivimi do të thotë se gjithçka ka mbaruar. Të treja situatat kanë përgjigje juridike, dhe është mirë ta njihni para se të merrni vendime.

Pse nuk mund të tërhiqet një kallëzim për dhunë me bazë gjinore

Veprat penale që kryhen brenda çiftit (keqtrajtimi i nenit 153 CP, kërcënimet e nenit 171.4, shtrëngimi i nenit 172.2, keqtrajtimi i zakonshëm i nenit 173.2, lëndimet…) janë vepra penale publike. Kjo do të thotë se, sapo autoriteti merr dijeni për faktet, Prokuroria (Ministerio Fiscal) është e detyruar të ushtrojë ndjekjen penale, pavarësisht nëse ka apo jo palë akuzuese private (neni 105 LECrim).

Për më tepër, falja nga personi i dëmtuar e shuan përgjegjësinë penale vetëm në veprat e lehta që ndiqen me kërkesë të të dëmtuarit ose kur ligji e parashikon shprehimisht (neni 130.1.5.º CP), dhe nuk është rasti i këtyre veprave. Prandaj, të shkosh në gjykatë dhe të thuash “e tërheq kallëzimin” nuk e mbyll procedimin.

Ajo që viktima mund të bëjë është:

• Të heqë dorë nga të qenit palë akuzuese private (acusación particular), pra të mos marrë më pjesë në proces me avokaten e saj. Prokurori vazhdon akuzën.
• Të përfitojë nga përjashtimi nga detyrimi për të dëshmuar kundër partnerit ose ish-partnerit të saj, nëse plotësohen kushtet.
• Të heqë dorë nga dëmshpërblimi që mund t’i takonte.

Përjashtimi i nenit 416 LECrim dhe kufizimet e tij

Neni 416 i Ligjit të Procedurës Penale (Ley de Enjuiciamiento Criminal) e përjashton nga detyrimi për të dëshmuar kundër të akuzuarit bashkëshortin ose personin e lidhur me marrëdhënie të ngjashme, ndër të afërm të tjerë. Gjykatësi duhet t’ia bëjë të ditur shprehimisht dëshmitarit.

Pas reformës së Ligjit Organik 8/2021, përjashtimi nuk zbatohet në këto raste:

1. Kur dëshmitari ka përfaqësimin ligjor ose kujdestarinë faktike të viktimës së mitur ose me aftësi të kufizuara që ka nevojë për mbrojtje të veçantë.
2. Kur bëhet fjalë për një vepër të rëndë penale, dëshmitari është madhor dhe viktima është e mitur ose person me aftësi të kufizuara që ka nevojë për mbrojtje të veçantë.
3. Kur, për shkak të moshës ose aftësisë së kufizuar, dëshmitari nuk mund ta kuptojë kuptimin e përjashtimit.
4. Kur dëshmitari është ose ka qenë i paraqitur në procedim si palë akuzuese private.
5. Kur dëshmitari ka pranuar të dëshmojë gjatë procedimit pasi është informuar siç duhet për të drejtën e tij për të mos e bërë këtë.

Dy përjashtimet e fundit janë ato që prekin më shumë viktimat e dhunës me bazë gjinore: nëse në ndonjë moment jeni paraqitur si palë akuzuese private, ose keni dëshmuar pasi jeni informuar për të drejtën tuaj për të mos e bërë, më vonë nuk do të mund të përfitoni më nga përjashtimi.

Fakti që viktima nuk dëshmon nuk çon gjithmonë në arkivim. Nëse ka prova të tjera (raporte mjekësore për lëndimet, dëshmitarë, agjentë që i kanë parë faktet, mesazhe ose regjistrime), procesi mund të vazhdojë. Këtë e shpjegojmë te roli i dëshmitarëve në rastet e dhunës me bazë gjinore.

Çfarë do të thotë që kallëzimi arkivohet

“Arkivimi” është, teknikisht, një vendim për pushimin e procedimit (auto de sobreseimiento). LECrim dallon dy lloje, me efekte shumë të ndryshme:

Si të ankimohet një vendim arkivimi

Nëse jeni viktima dhe nuk jeni dakord me arkivimin, keni disa mundësi:

• Kërkesë për rishikim (recurso de reforma) para së njëjtës gjykatë, brenda 3 ditëve nga njoftimi (neni 211 LECrim).
• Apel para Gjykatës Provinciale (Audiencia Provincial), brenda 5 ditëve (neni 766 LECrim). Mund të paraqitet drejtpërdrejt, pa kaluar nga rishikimi, ose në mënyrë plotësuese.
• Nëse nuk jeni e paraqitur si palë, ligji ju lejon ta ankimoni pushimin e procedimit brenda 20 ditëve (neni 779.1 LECrim dhe Statuti i Viktimës). Vendimi ju komunikohet me email ose me postë, dhe konsiderohet i njoftuar pesë ditë pas dërgimit.

Një ankim i mirë nuk kufizohet te shprehja e mosmarrëveshjes: ai tregon cilat veprime hetimore nuk u kryen (dëshmitarë, raporte mjekësore, mesazhe, raport mjekoligjor) dhe pse janë të rëndësishme. Prandaj është e dobishme të përgatitet prova që në fillim, siç shpjegojmë në udhëzuesin tonë të provave.

Si të rihapet një çështje e arkivuar

Një pushim i përkohshëm mund të shfuqizohet nëse dalin fakte ose prova të reja: një dëshmitar që nuk dëshmoi, mesazhe të rikuperuara, një episod i ri që konfirmon një model keqtrajtimi të zakonshëm. Duhet t’i kërkohet së njëjtës gjykatë, duke paraqitur këtë material, para se vepra penale të parashkruhet. Për shembull, keqtrajtimi i nenit 153 CP, i dënuar me deri në një vit burgim, është vepër penale më pak e rëndë që parashkruhet pas pesë vjetësh (neni 131 CP).

Nëse faktet e reja janë një sulm i mëvonshëm, zakonisht paraqitet një kallëzim i ri, i cili mund të vlerësohet së bashku me të mëparshmin.

Çfarë ndodh me masat e mbrojtjes dhe me procesin familjar

Masat e sigurisë penale, si urdhri i ndalimit të afrimit, varen nga procesi penal. Nëse çështja arkivohet, zakonisht ato hiqen. Masat civile të një urdhri mbrojtjeje zgjasin 30 ditë, përveç rastit kur brenda këtij afati paraqitet një padi familjare, dhe në këtë rast mbahen edhe 30 ditë nga padia derisa gjykatësi civil t’i miratojë, t’i ndryshojë ose t’i shfuqizojë (neni 544 ter.7 LECrim).

Arkivimi ndikon edhe në procesin familjar. Nenet 92.7 dhe 94 të Kodit Civil e ndalojnë kujdestarinë e përbashkët dhe takimet kur një prind është i përfshirë në një proces penal për dhunë ndaj tjetrit ose ndaj fëmijëve, ose kur ka indicie të bazuara dhune. Nëse procesi penal arkivohet, rasti i parë nuk ekziston më, megjithëse gjykatësi i familjes mund të vazhdojë t’i vlerësojë indiciet. Nëse keni një procedurë divorci ose kujdestarie në zhvillim, është mirë ta rishikoni strategjinë në atë moment me avokaten tuaj. Mund të shihni si punojmë për kujdestarinë e fëmijëve në rastet e dhunës me bazë gjinore.

Nëse jeni i hetuari: çfarë do të thotë arkivimi për ju

• Pushimi i përkohshëm nuk është pafajësi. Çështja mund të rihapet nëse dalin prova të reja. Ruani masat e kujdesit dhe mos kontaktoni me kallëzuesen nëse ekziston ndonjë ndalim në fuqi, derisa ai të hiqet zyrtarisht.
• Arkivimi nuk krijon precedentë penalë, të cilët rrjedhin vetëm nga një dënim i formës së prerë.
• Mund të kërkoni rishikimin e masave familjare që u miratuan për shkak të ekzistencës së procesit penal.
• Arkivimi nuk barazohet me kallëzim të rremë. Për të ndjekur një akuzë të rreme (neni 456 CP) nevojitet një pushim procedimi ose vendim i formës së prerë dhe, për më tepër, indicie se kallëzuesja e dinte që faktet ishin të rreme ose veproi me shpërfillje të pamatur të së vërtetës. Nëse ky është rasti juaj, lexoni si të provohet pafajësia përballë një kallëzimi të rremë.

Pyetje të shpeshta

A mund ta tërheq një kallëzim për dhunë me bazë gjinore?

Jo. Veprat penale të dhunës me bazë gjinore janë publike dhe Prokuroria është e detyruar të vazhdojë edhe nëse viktima dëshiron të heqë dorë. Viktima mund të heqë dorë nga të qenit palë akuzuese private dhe nga dëmshpërblimi, dhe mund të përfitojë nga përjashtimi nga detyrimi për të dëshmuar i nenit 416 LECrim nëse nuk ndodhet në ndonjërin nga përjashtimet, por procedimi nuk përfundon vetëm me vullnetin e saj.

A mund të refuzoj të dëshmoj kundër partnerit ose ish-partnerit tim?

Në parim po, falë përjashtimit të nenit 416 LECrim, i cili shtrihet te bashkëshorti ose partneri i ngjashëm. Që nga LO 8/2021 nuk mund të përfitoni prej tij nëse jeni ose keni qenë e paraqitur si palë akuzuese private, nëse keni pranuar tashmë të dëshmoni pasi jeni informuar për të drejtën tuaj për të mos e bërë, ose në rastet e tjera që rendit ligji, si kur viktima është e mitur.

Çfarë dallimi ka midis pushimit të përkohshëm dhe pushimit përfundimtar?

Pushimi i përkohshëm (neni 641 LECrim) vendoset kur vepra penale ose autori i saj nuk janë provuar mjaftueshëm; ai e pezullon çështjen, por ajo mund të rihapet me prova të reja për sa kohë nuk parashkruhet. Pushimi përfundimtar (neni 637) jepet kur fakti nuk ka ndodhur, nuk është vepër penale ose i hetuari është i përjashtuar; pasi bëhet i formës së prerë, e mbyll çështjen përfundimisht.

Çfarë afati kam për të ankimuar arkivimin?

Nëse jeni e paraqitur si palë, keni 3 ditë për kërkesën për rishikim para së njëjtës gjykatë dhe 5 ditë për apelin para Gjykatës Provinciale, i cili mund të paraqitet drejtpërdrejt. Nëse jeni viktimë dhe nuk jeni e paraqitur si palë, LECrim ju jep 20 ditë për të ankimuar vendimin e pushimit nga momenti kur ju komunikohet.

A mbetet në fuqi urdhri i ndalimit të afrimit nëse çështja arkivohet?

Zakonisht jo. Masat e sigurisë penale varen nga procesi, dhe kur ai arkivohet zakonisht hiqen. Derisa gjykata të vendosë shprehimisht heqjen e tyre, ndalimi mbetet në fuqi dhe mosrespektimi i tij mund të jetë vepër penale e shkeljes së urdhrit. Masat civile të urdhrit të mbrojtjes ndjekin regjimin e tyre 30-ditor ose atë që cakton gjykatësi i familjes.

Qoftë nëse po mendoni ta “hiqni” një kallëzim, qoftë nëse sapo keni marrë një arkivim, apo nëse jeni personi i hetuar, gjëja më e rëndësishme është të mos veproni verbërisht. Celeste Pérez Bleda ka 20 vjet në të drejtën penale dhe e njeh mirë mënyrën si trajtohen këto procedime në Alicante, përfshirë gjykimet e përshpejtuara për dhunë me bazë gjinore. Mund të informoheni për mbrojtjen e gruas viktimë ose për mbrojtjen e burrit të kallëzuar, ose të telefononi 607 449 491, 24 orë.