如果您因性别暴力被拘留，警方必须在严格必要的时间内、最长不超过72小时，将您释放或移交司法机关（《宪法》第17.2条及LECrim第520条）。您有权获得律师协助、保持沉默、获得口译、通知家人以及接受医学检查。您将被带到针对妇女暴力审判庭（Sección de Violencia sobre la Mujer），法官可以决定释放您（附加或不附加措施）、下令审前羁押，或以快速审判方式继续处理。
因性别暴力被拘留是一个人可能经历的最令人茫然的情况之一，对其家人也是如此，他们往往不知道人在哪里、接下来会发生什么。下面我们为您说明在法官作出决定之前会发生什么，以及法律规定的期限。您受无罪推定原则保护：被拘留并不等于被定罪。
为什么会被拘留
在性别暴力案件中，拘留通常发生在报案、报警求助或警方上门处置之后。当有人举报违反禁止接近令时，也常会发生拘留，因为这构成违反禁令罪（CP第468条）。警方会制作案件笔录（atestado），包括各方陈述、医疗证明（如有）以及警方的风险评估，并连同被拘留人一并移送法院。
本文仅讨论性别暴力案件中的拘留，这类案件有其特殊规则：有管辖权的不是普通值班法院，而是针对妇女暴力审判庭。如果您不确定自己的案件属于性别暴力还是家庭暴力，请参阅性别暴力与家庭暴力的区别。
可以在拘留室待多久
相关规则规定在《宪法》和诉讼法中：拘留时间不得超过查明事实所严格必需的时间，而且无论如何，被拘留人必须在最长72小时内获释或被移交司法机关（CE第17.2条及LECrim第520.1条）。72小时是上限，而不是通常的拘留时长。
| 阶段 | 法定期限 | 法律依据 |
|---|---|---|
| 警方拘留 | 严格必要的时间；最长72小时 | CE第17.2条；LECrim第520.1条 |
| 律师到达警察局 | 自接受委托起最长3小时 | LECrim第520.5条 |
| 人身保护令（habeas corpus）的裁决 | 自受理裁定起24小时内 | LO 6/1984第7条 |
| 关于审前羁押的听证 | 移交司法机关后72小时内 | LECrim第505.2条 |
| 保护令听证 | 自申请起最长72小时 | LECrim第544 ter.4条 |
您作为被拘留人的权利
从一开始，警方就必须以书面形式、用简明的语言和您能理解的语言，告知您被指控的事实以及您的权利（LECrim第520.2条）。其中包括：
- 保持沉默，可以不回答某些问题，或只在法官面前陈述。
- 不作不利于自己的陈述，也不认罪。
- 委托自己信任的律师，如果您不委托，则由一名指定律师（abogado de oficio）协助您，并有权在陈述前与律师私下会面（第520.6.d条）。
- 查阅案卷中的关键材料，以便对拘留提出异议。
- 通知一名家人或您选择的人您被拘留的情况和所在地点；如果您是外国人，还可通知您的领事馆。
- 如果您不会说或听不懂西班牙语，可获得免费口译。
- 由法医检查，或在无法医时由其他公立医生检查。
- 申请免费法律援助。
任何警员都不得向您推荐特定的律师（第520.5条）。
人身保护令（habeas corpus）
如果您认为自己的拘留不合法，例如没有理由、无正当理由延长或您的权利未得到尊重，您可以申请人身保护令（habeas corpus），由法官立即审查您的情况（CE第17.4条）。申请无须律师，您的配偶或伴侣、子孙、父母祖辈或兄弟姐妹也可以代为申请（LO 6/1984第3条）。法官必须在24小时内作出裁决。
移交司法机关
笔录完成后，警方会将您移送到针对妇女暴力审判庭（即原来的针对妇女暴力法院）。如果无法将您带到该审判庭，例如在其办公时间以外，您将先被带到值班法院，仅由其处理您的人身状况，案件随后仍由专门审判庭继续审理（LECrim第797 bis条）。
在法院，一般会进行以下程序：
- 您以被调查人身份在律师协助下作陈述。您也可以选择不陈述。
- 举报人以及证人（如有）作陈述。如果她是您的伴侣或前伴侣，可以依照LECrim第416条的规定援引免于作证的权利。
- 法医可能参与。
- 如果有人申请保护令，保护令听证会与关于您人身状况的听证同时举行。
法官可能作出的决定
| 决定 | 含义 |
|---|---|
| 无条件释放 | 您获释，在案件进行期间听候法院传唤。 |
| 附禁止接近令释放 | 禁止接近或联系举报人，必要时还禁止居住在或前往某些地点（LECrim第544 bis条）。 |
| 保护令 | 刑事和民事措施：住房使用、监护、探视和抚养费。如果有未成年子女暴露于暴力之下，法律规定应暂停探视，除非有说明理由的裁决（第544 ter.7条）。 |
| 审前羁押 | 属于例外。可为防止您对受害人采取行动而下令羁押，在这种情况下不适用刑期须达两年的一般限制（LECrim第503.1.3.º c条）。 |
| 快速审判 | 如果事实符合条件，案件将以紧急调查程序（diligencias urgentes）进行，可以通过认罪协议获得减刑三分之一而结案，也可以在十五天内开庭审判。 |
| 预审调查 | 如果需要更多证据，调查将按普通程序继续进行。 |
如果案件进入快速审判程序，我们在阿利坎特性别暴力快速审判指南中逐一说明了各个阶段，并在性别暴力快速审判页面介绍了我们处理此类程序的方式。
重要提示：如果您获释时附有禁止接近令，请从那一刻起严格遵守，即使是她主动给您发消息或来找您。该措施在法院变更之前一直有效，违反者将被判处六个月至一年监禁（CP第468.2条）。如果您需要从住所取回个人物品，请通过您的律师提出申请。更多信息请见性别暴力案件中的禁止接近令。
家人可以做什么
- 联系一位值得信任的律师。委托由被拘留人本人作出，但律师可以联系警察局和律师协会，以便委托顺利送达。
- 询问他在哪里。被拘留人有权让警方将其被拘留的事实和关押地点通知他所指定的人。
- 准备证件和药物：身份证件、医疗报告以及工作或在当地扎根（arraigo）的证明，这些在申请释放时很有用。
- 如果有非法拘留的迹象，申请人身保护令。
- 不要联系举报人要求她撤回报案。以暴力或恐吓方式试图影响举报人或证人构成犯罪（CP第464条），而且还会损害辩护。
在阿利坎特因性别暴力被拘留
在阿利坎特，根据LO 1/2025，案件由初审法院（Tribunal de Instancia）的针对妇女暴力审判庭管辖；根据瓦伦西亚自治区政府的信息，其地址为Avenida Aguilera, 53（03007）。在其办公时间以外，被拘留人会先被带到值班法院，仅处理其人身状况。
我们律所24小时处理拘留案件。我们会前往警察局，在任何陈述之前与您私下会面，审查笔录，并准备在法官面前的听证，提供能够避免更严厉措施的在当地扎根的证明材料。Celeste Pérez Bleda在刑法领域拥有20多年经验，已为800多名被拘留人提供过协助，我们的团队可以用中文为您提供服务。如果案件已经立案，建议阅读被举报性别暴力后该怎么办；如果您需要辩护，请了解我们如何开展被控性别暴力男性的辩护。
常见问题
因性别暴力最多可以被拘留多久？
根据《宪法》第17.2条和《刑事诉讼法》（Ley de Enjuiciamiento Criminal）第520.1条，拘留时间为调查所严格必需的时间，最长72小时。在该期限届满之前，警方必须释放您或将您带到法官面前。如果针对妇女暴力审判庭不在办公时间，您会先被带到值班法院，仅处理您的人身状况。
我必须在警察局作陈述吗？
不必。LECrim第520条赋予您保持沉默、不回答某些问题以及只在法官面前陈述的权利。您还有权在任何陈述之前与律师私下会面。建议在与律师交谈并了解笔录内容之后再作决定，因为您所说的话可能会在诉讼中被使用。
我被拘留时，家人可以替我选律师吗？
您的家人可以联系一位值得信任的律师来关注您的情况，但委托须由被拘留人本人作出，被拘留人可以自由选择（LECrim第520.5条）。如果您没有委托任何人，或所选律师无法到场，律师协会将指定一名律师。律师必须在接受委托后最长三小时内到达拘留场所。
我会因性别暴力被审前羁押吗？
有可能，但属于例外。LECrim第503条允许为防止被调查人对受害人采取行动而采取审前羁押，尤其是当受害人是其伴侣或前伴侣时，在这种情况下不要求所涉犯罪的刑期达到两年或以上。法官只能在有律师在场的听证会上、应检察官或控方请求，并在移交司法机关后72小时内作出该决定。
离开法院后我可以回家吗？
这取决于法官的决定。如果法官对您下达了远离举报人的禁令，或将住房使用权判给她，即使那是您的住所，即使她允许，您也不能回去，因为违反该措施构成犯罪（CP第468条）。如需取回衣物或证件，请通过您的律师向法院申请，法院可以予以批准。
如果您或您的家人在阿利坎特因性别暴力被拘留，每一个小时都很重要。请通过WhatsApp607 449 491联系我们（24小时）：我们会前往警察局，陪伴您直到法官作出决定。我们的团队可以用中文与您和您的家人沟通。您可以在性别暴力被拘留人法律援助页面了解我们的工作方式。
