Zawiadomienie o przemocy ze względu na płeć: co robić w pierwszych 24 godzinach

Zatrzymanie lub wezwanie, szybki proces i nakaz ochrony: co dzieje się po zawiadomieniu, jakie mają Państwo prawa i jakich błędów unikać w pierwszych godzinach.
Celeste Pérez Bleda, Gender-based violence lawyer in Alicante
Celeste Pérez Bleda
Adwokatka · członkini Izby Adwokackiej w Alicante nr 7301 (ICALI)

Zaktualizowano: 4 października 2026

Comisaría de noche: qué hacer si me han denunciado por violencia de género
Krótka odpowiedź

Jeśli złożono na Państwa zawiadomienie o przemocy ze względu na płeć, policja najprawdopodobniej Państwa zatrzyma lub wezwie do stawiennictwa przed Wydziałem ds. Przemocy wobec Kobiet (Sección de Violencia sobre la Mujer), często w trybie szybkiego procesu. Od pierwszej minuty przysługuje Państwu prawo do milczenia i do składania wyjaśnień wyłącznie w obecności adwokata (art. 520 hiszpańskiej ustawy o postępowaniu karnym, LECrim). Proszę nie kontaktować się z osobą zgłaszającą, nawet jeśli to ona do Państwa napisze, zachować wszystkie wiadomości i poprosić o zaufanego adwokata przed złożeniem wyjaśnień lub przyjęciem porozumienia co do kary.

Jeśli złożono na Państwa zawiadomienie o przemocy ze względu na płeć, to, co zrobią Państwo w pierwszych godzinach, będzie miało ogromny wpływ na dalszy przebieg sprawy. Strach, złość czy dezorientacja są w tej sytuacji czymś normalnym. Zawiadomienie to nie wyrok: obowiązuje domniemanie niewinności. Nie jest to jednak drobna formalność, ponieważ postępowanie toczy się szybko, a niektóre decyzje zapadają w ciągu kilku godzin. Wyjaśniamy, co się wydarzy i jakich błędów unikać.

Co się dzieje po złożeniu zawiadomienia o przemocy ze względu na płeć

Zatrzymanie lub wezwanie

Po złożeniu zawiadomienia policja (Policía Nacional, Guardia Civil lub, w niektórych gminach, Policía Local) sporządza protokół (atestado). W zależności od wagi czynów i okoliczności może Państwa zatrzymać lub wezwać do stawiennictwa w sądzie. W przypadku zatrzymania nie może ono trwać dłużej, niż jest to bezwzględnie konieczne, a maksymalnie 72 godziny, po których następuje zwolnienie lub doprowadzenie przed sędziego (art. 520.1 LECrim).

Protokół policyjny i ocena ryzyka

Funkcjonariusze przeprowadzają policyjną ocenę ryzyka w systemie VioGén. Raport ten zostaje dołączony do protokołu policyjnego i sędzia się z nim zapozna. Zgodnie z obowiązującym protokołem policyjnym osoba, której dotyczy zawiadomienie, ma pozostawać osiągalna na wypadek wezwania do złożenia wyjaśnień, a jeśli posiada pozwolenie na broń, zostaje poproszona o dobrowolne oddanie broni.

Wydział ds. Przemocy wobec Kobiet i szybki proces

Od reformy wprowadzonej ustawą LO 1/2025 dawne sądy ds. przemocy ze względu na płeć są obecnie Wydziałami ds. Przemocy wobec Kobiet w Sądach Pierwszej Instancji (Tribunales de Instancia) i to one prowadzą postępowanie przygotowawcze w tych sprawach. Wiele z nich rozpatrywanych jest w trybie szybkiego procesu (juicio rápido), ponieważ ustawa wprost go przewiduje w przypadku uszkodzenia ciała, zmuszania, gróźb lub znęcania się w rodzinie i między partnerami (art. 795 LECrim). Więcej informacji na naszej stronie o szybkich procesach w sprawach przemocy ze względu na płeć.

Możliwy nakaz ochrony

Jeśli wnosi o to osoba zgłaszająca lub prokurator, sędzia wyznacza pilne posiedzenie, na którym również Państwo zostaną wysłuchani w obecności adwokata. Musi się ono odbyć w ciągu maksymalnie 72 godzin (art. 544 ter LECrim). Nakaz może obejmować zakaz zbliżania się, zakaz kontaktowania się, opuszczenie mieszkania rodzinnego oraz środki dotyczące dzieci, takie jak zawieszenie kontaktów.

Co robić w ciągu pierwszych 24 godzin

  1. Proszę zachować spokój wobec funkcjonariuszy. Każdy incydent może skończyć się kolejnym przestępstwem.
  2. Proszę skorzystać z prawa do nieskładania wyjaśnień do czasu rozmowy z adwokatem. Art. 520.2 LECrim gwarantuje prawo do milczenia, do nieodpowiadania na niektóre pytania lub do składania wyjaśnień wyłącznie przed sędzią. Nie oznacza to przyznania się do czegokolwiek.
  3. Proszę poprosić o zaufanego adwokata. Mają Państwo prawo go wybrać; jeśli tego nie zrobią, zostanie wyznaczony obrońca z urzędu (abogado de oficio). Adwokat musi się stawić w ciągu maksymalnie trzech godzin od otrzymania zlecenia i może porozmawiać z Państwem na osobności przed złożeniem wyjaśnień (art. 520.5 i 6 LECrim).
  4. Proszę zawiadomić członka rodziny. Mają Państwo prawo, by wskazana osoba została poinformowana o zatrzymaniu i miejscu, w którym Państwo przebywają.
  5. Proszę zachować dowody. Wiadomości, nagrania głosowe, zdjęcia, lokalizacje lub świadkowie, którzy mogą wyjaśnić, co się stało. Proszę niczego nie usuwać: adwokat musi ocenić wszystko.
  6. Proszę przygotować z adwokatem wyjaśnienia przed sędzią. To tam rozstrzyga się wiele kwestii: nakaz ochrony, ewentualne porozumienie co do kary i dalszy tok postępowania.

Czego nie robić, gdy złożono na Państwa zawiadomienie

  • Nie kontaktować się z osobą zgłaszającą ani bezpośrednio, ani przez znajomych, rodzinę czy media społecznościowe. Nawet po to, by poprosić ją o wycofanie zawiadomienia.
  • Nie odpowiadać, jeśli ona pisze lub dzwoni. Jeśli obowiązuje już zakaz zbliżania się lub zakaz kontaktowania się, odpowiedź może stanowić przestępstwo naruszenia zakazu (quebrantamiento).
  • Nie usuwać wiadomości ani rozmów. Straciliby Państwo dowody, które mogą działać na Państwa korzyść.
  • Nie publikować niczego o sprawie w mediach społecznościowych ani nie rozmawiać o niej ze wspólnymi znajomymi.
  • Nie przyjmować porozumienia co do kary bez pełnego zrozumienia. Jego skutki trwają latami.

Ważne: jeśli sędzia orzeknie zakaz zbliżania się lub kontaktowania, odpowiedzialność za jego przestrzeganie spoczywa na Państwu, nawet jeśli to ona szuka kontaktu. Naruszenie zakazu jest zagrożone karą pozbawienia wolności od sześciu miesięcy do roku (art. 468.2 hiszpańskiego kodeksu karnego, Código Penal, CP), a Sąd Najwyższy (Tribunal Supremo) w uchwale pełnego składu z 25 listopada 2008 r. przesądził, że zgoda kobiety nie wyłącza przestępstwa. Jeśli ona się z Państwem skontaktuje, proszę nie odpowiadać i poinformować adwokata. Wyjaśniamy to na naszej stronie o naruszeniu zakazu zbliżania się.

Porozumienie co do kary: kiedy ma sens, a kiedy nie

W szybkim procesie prokurator może zaproponować porozumienie co do kary (conformidad): przyznają się Państwo do zarzucanych czynów i akceptują żądaną karę, a w zamian zostaje ona obniżona o jedną trzecią (art. 801 LECrim). Jest to możliwe tylko wtedy, gdy przestępstwo zagrożone jest karą do trzech lat pozbawienia wolności, a żądana kara po obniżeniu nie przekracza dwóch lat.

Może to mieć sens, gdy dowody są mocne, a obniżenie kary realne. Jest to jednak prawomocny wyrok skazujący, z wpisem do rejestru karnego, zakazem zbliżania się i utratą prawa do posiadania broni. Jeśli sprawy nie wyglądały tak, jak je przedstawiono, zgoda ze zmęczenia lub po to, by szybciej wyjść z sądu, jest błędem trudnym do naprawienia. Jeśli wykonanie kary pozbawienia wolności zostanie zawieszone, przy tych przestępstwach warunki zawsze obejmą m.in. zakaz zbliżania się do ofiary i udział w programie edukacyjnym (art. 83.2 CP).

Skutki wyroku skazującego

Skutek Podstawa prawna Co oznacza
Pozbawienie wolności lub prace społeczne Art. 153.1 CP Od sześciu miesięcy do roku pozbawienia wolności albo od 31 do 80 dni prac na rzecz społeczności za naruszenie nietykalności cielesnej lub lekkie uszkodzenie ciała partnerki lub byłej partnerki.
Utrata prawa do posiadania broni Art. 153.1 CP W każdym przypadku od roku i jednego dnia do trzech lat.
Obowiązkowy zakaz zbliżania się Art. 57.2 i 48.2 CP Orzekany zawsze; przy występkach mniejszej wagi do pięciu lat lub od roku do pięciu lat dłużej niż kara pozbawienia wolności, jeśli zostanie orzeczona.
Dzieci Art. 153.1 i 48.2 CP Możliwa utrata władzy rodzicielskiej (patria potestad), jeśli wymaga tego dobro dziecka; jeśli zakaz zbliżania się obejmuje dzieci, kontakty zostają zawieszone na czas jego obowiązywania.
Rejestr karny Art. 136 CP Wpis zostaje usunięty po upływie okresu bez ponownego popełnienia przestępstwa; na przykład po dwóch latach przy karach nieprzekraczających dwunastu miesięcy.

W trakcie postępowania sędzia może również tymczasowo zawiesić prawo do posiadania i używania broni (art. 67 ustawy o przemocy ze względu na płeć, LO 1/2004). Jeśli Państwa praca zależy od pozwolenia na broń, proszę poinformować o tym adwokata.

Jeśli złożono na Państwa zawiadomienie o przemocy ze względu na płeć w Alicante

W mieście Alicante sprawy przemocy ze względu na płeć prowadzi Wydział ds. Przemocy wobec Kobiet Sądu Pierwszej Instancji, mieszczący się przy Avenida de Aguilera, 53, według katalogu Generalnej Rady Sądownictwa (Consejo General del Poder Judicial). W innych okręgach sądowych prowincji, takich jak Elche, Benidorm czy Orihuela, jest to wydział lub sędzia, któremu przydzielono tę właściwość.

Ustawa przewiduje, że czynności te odbywają się w godzinach urzędowania sądu. Jeśli nie jest możliwe doprowadzenie Państwa przed Wydział ds. Przemocy wobec Kobiet, staną Państwo przed sądem dyżurnym wyłącznie w celu rozstrzygnięcia o Państwa sytuacji osobistej, a sprawa będzie następnie kontynuowana we właściwym wydziale (art. 797 bis LECrim).

Celeste Pérez Bleda ma ponad 20 lat doświadczenia w prawie karnym i udzieliła pomocy ponad 800 osobom zatrzymanym. Zajmujemy się sprawami pilnymi 24 godziny na dobę, a nasz zespół obsłuży Państwa po polsku, jeśli nie mówią Państwo po hiszpańsku. Jeśli zatrzymany jest członkiem Państwa rodziny, mogą Państwo sami napisać do nas na WhatsAppie. Więcej na naszej stronie o pomocy prawnej dla osób zatrzymanych za przemoc ze względu na płeć oraz w praktycznym przewodniku co się dzieje po zatrzymaniu za przemoc ze względu na płeć w Alicante.

Najczęściej zadawane pytania

Czy zostanę zatrzymany, jeśli złożono na mnie zawiadomienie o przemocy ze względu na płeć?

Nie zawsze. Zależy to od zgłoszonych czynów, ewentualnych obrażeń, istnienia ryzyka dla osoby zgłaszającej oraz Państwa przeszłości. W niektórych przypadkach policja zatrzymuje osobę, której dotyczy zawiadomienie, i doprowadza ją przed sędziego; w innych wzywa ją do stawiennictwa w określonym dniu przed Wydziałem ds. Przemocy wobec Kobiet. W obu sytuacjach przysługują Państwu te same prawa: prawo do milczenia i do składania wyjaśnień z pomocą adwokata.

Czy mogę z nią porozmawiać, żeby wycofała zawiadomienie?

Nie należy tego robić. Kontakt z osobą zgłaszającą może zostać uznany za nacisk lub zmuszanie, a jeśli obowiązuje już zakaz zbliżania się lub kontaktowania, może stanowić przestępstwo naruszenia zakazu, zagrożone karą pozbawienia wolności. Ponadto w sprawach przemocy ze względu na płeć wycofanie zawiadomienia samo w sobie nie kończy postępowania, ponieważ są to przestępstwa publiczne ścigane przez prokuraturę z urzędu. Wszelkie kroki należy podejmować za pośrednictwem adwokata.

Czy muszę składać wyjaśnienia na komisariacie?

Nie. Artykuł 520 ustawy o postępowaniu karnym gwarantuje prawo do milczenia, do nieodpowiadania na niektóre pytania i do oświadczenia, że wyjaśnienia złożą Państwo wyłącznie przed sędzią. Milczenie nie jest równoznaczne z przyznaniem się do czynów. Rozsądnie jest nie składać wyjaśnień, dopóki nie porozmawiają Państwo na osobności z adwokatem, do czego mają Państwo prawo przed każdym przesłuchaniem.

Co, jeśli ona napisze do mnie po złożeniu zawiadomienia?

Proszę nie odpowiadać i nie usuwać wiadomości. Należy ją zachować i pokazać adwokatowi. Jeśli obowiązuje zakaz zbliżania się lub kontaktowania, obowiązek jego przestrzegania spoczywa wyłącznie na Państwu: Sąd Najwyższy przesądził, że zgoda kobiety nie wyłącza przestępstwa naruszenia zakazu. Taka wiadomość może mieć znaczenie dla Państwa obrony, ale tylko wtedy, gdy adwokat wykorzysta ją we właściwy sposób.

Czy mogę nadal mieszkać w swoim domu?

To zależy od decyzji sędziego. Jeśli zostanie wydany nakaz ochrony z obowiązkiem opuszczenia mieszkania lub zakaz zbliżania się, będą Państwo musieli się wyprowadzić, nawet jeśli nieruchomość należy do Państwa lub to Państwo spłacają kredyt hipoteczny. Protokół policyjny przewiduje, że funkcjonariusze będą Państwu towarzyszyć przy odbiorze rzeczy osobistych. Jeśli nie orzeczono żadnego środka, mogą Państwo zostać w domu, choć warto rozważyć z adwokatem, czy jest to rozsądne na czas trwania postępowania.

Jeśli złożono na Państwa zawiadomienie lub zatrzymano członka Państwa rodziny, im wcześniej będą Państwo mieli u boku adwokata, tym więcej możliwości przygotowania rzetelnej obrony. Analizujemy z Państwem dowody i jasno wyjaśniamy każdy krok. Nasz zespół obsłuży Państwa po polsku. Mogą Państwo zobaczyć, jak pracujemy w obronie mężczyzn oskarżonych o przemoc ze względu na płeć, przeczytać nasz przewodnik jak udowodnić niewinność wobec zawiadomienia, które uważają Państwo za fałszywe lub napisać do nas na WhatsAppie pod numer 607 449 491, 24 godziny na dobę: odpowiemy od razu.

Picture of Celeste Pérez Bleda

Celeste Pérez Bleda

Adwokatka ds. przemocy ze względu na płeć i przemocy domowej w Alicante, członkini Izby Adwokackiej w Alicante nr 7301, z 20-letnim doświadczeniem w prawie karnym. Broni kobiet będących ofiarami i oskarżonych mężczyzn, pracując z zespołem w czternastu językach.

O jej drodze zawodowej

Spis treści

Czy to Państwa spotkało?

Pomagamy zebrać dowody i zdecydować o kolejnych krokach. Jesteśmy dostępni 24 godziny na dobę.

Potrzebują Państwo pomocy w swojej sprawie?

Jesteśmy dostępni 24 godziny na dobę. Pierwsza ocena sprawy jest poufna.
Czy mogę pomóc?