Was passiert nach der Anzeige wegen häuslicher Gewalt? Schritt für Schritt

Zu wissen, was nach einer Anzeige wegen geschlechtsspezifischer Gewalt passiert, hilft, die meist sehr belastenden ersten Tage besser zu bewältigen. In kurzer Zeit kommt vieles in Bewegung: die Polizei, das Gericht, die Schutzmaßnahmen, Ihre Wohnung und, wenn Sie Kinder haben, Ihre Kinder. Sie sollten wissen, was als Nächstes kommt und welche Rechte Sie bei jedem Schritt haben.

Wir erklären es der Reihe nach. Und wenn Sie lieber von Anfang an jemanden an Ihrer Seite haben möchten: In der Kanzlei arbeiten wir ab der Anzeige selbst als Anwältin für Frauen, die Opfer geschlechtsspezifischer Gewalt sind.

1. Die polizeiliche Akte

Wenn Sie bei der Nationalpolizei (Policía Nacional), der Guardia Civil oder der Ortspolizei (Policía Local) Anzeige erstatten, nehmen die Beamten Ihre Aussage auf und erstellen eine polizeiliche Akte (atestado): das Dokument, das Ihre Schilderung, die Zeugen, die ärztlichen Atteste und weitere dringende Ermittlungsschritte zusammenfasst und an das Gericht geht.

Vom ersten Kontakt an müssen die Beamten Sie über Ihre Rechte sowie über die verfügbaren Schutz- und Hilfsmaßnahmen informieren (Art. 5 des Gesetzes 4/2015 über das Statut des Opfers einer Straftat, Ley 4/2015 del Estatuto de la víctima del delito), und Sie haben Anspruch auf eine Kopie Ihrer Anzeige (Art. 6). Verlangen Sie sie und bewahren Sie sie auf.

Je nach Fall kann die Polizei den Angezeigten festnehmen oder ihn vorladen, damit er vor Gericht erscheint. Wird er festgenommen, darf die Festnahme nicht länger dauern als unbedingt notwendig und höchstens 72 Stunden, bevor er freigelassen oder dem Richter vorgeführt wird (Art. 520 der Strafprozessordnung, Ley de Enjuiciamiento Criminal, LECrim). Wenn Sie noch keine Anzeige erstattet haben und unsicher sind, wie das geht, beginnen Sie mit unserem Leitfaden wie man geschlechtsspezifische Gewalt in Alicante anzeigt.

2. Die polizeiliche Risikobewertung (VioGén)

Bei der Aufnahme der Anzeige füllen die Beamten das Formular zur polizeilichen Risikobewertung im System VioGén des Innenministeriums aus. Das Ergebnis ist eine Risikostufe (niedrig, mittel, hoch oder extrem, nach dem seit 2025 geltenden Protokoll), die die polizeilichen Schutzmaßnahmen bestimmt und regelmäßig überprüft wird. Der Bericht wird der polizeilichen Akte beigefügt, und der Richter berücksichtigt ihn.

Die Risikostufe ist keine gerichtliche Entscheidung und hindert nicht daran, eine Schutzanordnung zu beantragen. Wenn Sie meinen, dass sie nicht widerspiegelt, was Sie erleben, können neue Informationen vorgelegt werden, damit sie neu bewertet wird. Wir erklären das ausführlich unter was Ihre Risikostufe in VioGén bedeutet.

3. Der Weg zum Gericht

Fälle geschlechtsspezifischer Gewalt bearbeitet die Abteilung für Gewalt gegen Frauen des Gerichts erster Instanz (Sección de Violencia sobre la Mujer del Tribunal de Instancia, das frühere Gericht für Gewalt gegen Frauen), gemäß Artikel 89 des Organgesetzes über die rechtsprechende Gewalt (Ley Orgánica del Poder Judicial) nach der Reform durch das Organgesetz 1/2025. Diese Abteilung arbeitet während der Dienstzeiten, und die Polizei lädt die Parteien für den nächsten Werktag vor (Art. 797 bis LECrim).

Gibt es einen Festgenommenen, der dieser Abteilung nicht vorgeführt werden kann, kommt er nur zum Bereitschaftsgericht, damit über seine persönliche Situation entschieden wird; danach wird die Sache bei der Abteilung für Gewalt gegen Frauen weitergeführt. Bei Gericht werden Sie vernommen, normalerweise in einem vom Angezeigten getrennten Raum: Das Opferstatut verpflichtet dazu, direkten Kontakt zwischen beiden zu vermeiden (Art. 20).

4. Die Schutzanordnung

Sie können die Schutzanordnung (orden de protección) in der Anzeige selbst, bei Gericht, bei der Staatsanwaltschaft oder bei einer Opferhilfestelle beantragen (Art. 544 ter.3 LECrim). Der Richter beraumt eine dringende Anhörung mit dem Opfer, dem anwaltlich vertretenen Angezeigten und der Staatsanwaltschaft an, die spätestens 72 Stunden nach dem Antrag stattfinden muss. Die Aussagen werden getrennt aufgenommen, um eine Konfrontation zu vermeiden.

Der Richter erlässt sie, wenn begründete Anhaltspunkte für eine Straftat und eine objektive Gefährdungslage für Sie vorliegen. Sie kann enthalten:

• Strafrechtliche Maßnahmen: Annäherungs- und Kommunikationsverbot, Verlassen der Wohnung, Aussetzung des Rechts, Waffen zu besitzen, oder in den schwersten Fällen Untersuchungshaft.
• Zivilrechtliche Maßnahmen, wenn Sie sie beantragen: Nutzung der Wohnung, Sorgerecht für die Kinder, Umgangsregelung und Kindesunterhalt. Sie gelten dreißig Tage; reichen Sie innerhalb dieser Frist eine familienrechtliche Klage ein, bleiben sie weitere dreißig Tage ab Einreichung bestehen (Art. 544 ter.7 LECrim).

Ordnet der Richter ein Kontaktverbot an, liegt die Pflicht zur Einhaltung beim Angezeigten. Auf unserer Seite über Kontaktverbote bei geschlechtsspezifischer Gewalt erklären wir, wie sie beantragt und überwacht werden und was bei einem Verstoß geschieht.

5. Schnellverfahren oder Vorermittlungsverfahren

Ab hier nimmt das Verfahren einen von zwei Wegen:

Alle Informationen zum ersten Weg finden Sie in unserem Leitfaden zum Schnellverfahren bei geschlechtsspezifischer Gewalt in Alicante.

6. Sich als Nebenklägerin anschließen

Bei diesen Straftaten erhebt die Staatsanwaltschaft immer Anklage, Sie können sich aber mit Ihrer eigenen Anwältin als Nebenklägerin (acusación particular) am Verfahren beteiligen. So können Sie Beweise beantragen, Maßnahmen fordern, Rechtsmittel einlegen und Schadensersatz verlangen. Opfer geschlechtsspezifischer Gewalt können sich in jedem Stadium des Verfahrens anschließen, ohne dass bereits Erfolgtes wiederholt wird (Art. 20.7 des Organgesetzes 1/2004, Ley Orgánica 1/2004).

Sie sollten auch wissen: Wenn Sie sich als Nebenklägerin anschließen, können Sie sich später nicht mehr auf das Recht berufen, die Aussage gegen Ihren Partner oder Ex-Partner zu verweigern (Art. 416.1 LECrim, nach der Reform durch das Organgesetz 8/2021). Wir erklären das unter das Zeugnisverweigerungsrecht bei geschlechtsspezifischer Gewalt.

7. Ihre Rechte während des gesamten Verfahrens

• Kostenlose Prozesskostenhilfe: Beratung vor der Anzeige und Vertretung in allen Verfahren, die sich aus der erlittenen Gewalt ergeben (Art. 20.1 LO 1/2004), unabhängig von Ihrem Einkommen (Art. 2 des Gesetzes 1/1996 über die kostenlose Prozesskostenhilfe, Ley 1/1996 de Asistencia Jurídica Gratuita). Sie können auch eine Anwältin Ihres Vertrauens wählen.
• Information: Ihnen müssen der Termin der Hauptverhandlung, das Urteil und, ohne dass Sie danach fragen müssen, die Entscheidungen über Haft oder Freilassung des Angezeigten und über die vorläufigen Maßnahmen zu Ihrem Schutz mitgeteilt werden (Art. 7 des Opferstatuts).
• Rechtsmittel gegen die Einstellung: Stellt das Gericht das Verfahren ein, können Sie dagegen vorgehen, auch wenn Sie sich vorher nicht angeschlossen haben (Art. 12 des Statuts).
• Kostenloser Dolmetscher, wenn Sie Spanisch nicht sprechen oder nicht gut verstehen (Art. 9 des Statuts).

Nach der Anzeige in Alicante

Im Gerichtsbezirk Alicante hat die Abteilung für Gewalt gegen Frauen des Gerichts erster Instanz laut dem Verzeichnis des Generalrats der Justiz (Consejo General del Poder Judicial) ihren Sitz in der Avenida Aguilera, 53 (03007 Alicante). Dort finden die Anhörungen zur Schutzanordnung und die dringenden Ermittlungsschritte der Schnellverfahren statt, die diese Abteilung führt. Kommt der Fall ohne Urteilsabsprache zur Hauptverhandlung, wird er vor der Strafabteilung (Sección de lo Penal) verhandelt, und über Rechtsmittel gegen die Beschlüsse der Abteilung für Gewalt gegen Frauen entscheidet das Provinzgericht Alicante (Audiencia Provincial de Alicante).

Celeste Pérez Bleda, Mitglied Nr. 7301 der Rechtsanwaltskammer Alicante (Ilustre Colegio de la Abogacía de Alicante), ist seit mehr als 20 Jahren im Strafrecht tätig. Wenn wir Sie begleiten, prüfen wir die polizeiliche Akte, bereiten mit Ihnen die Anhörung zur Schutzanordnung vor, beantragen die zivilrechtlichen Maßnahmen, die Sie für sich und Ihre Kinder brauchen, und schließen uns als Nebenklage an. Unser Team betreut Sie in Ihrer Sprache.

Häufige Fragen

Wie lange dauert es, bis das Gericht mich nach der Anzeige vorlädt?

Meist geht es sehr schnell. Die Polizei lädt die Parteien für den nächsten Werktag vor die Abteilung für Gewalt gegen Frauen (Art. 797 bis LECrim), und wenn Sie eine Schutzanordnung beantragt haben, muss die Anhörung spätestens 72 Stunden nach dem Antrag stattfinden. Läuft der Fall als Vorermittlungsverfahren, können spätere Vorladungen Wochen oder Monate auseinanderliegen.

Wird mein Partner festgenommen, wenn ich ihn anzeige?

Das hängt vom Sachverhalt und von dem Risiko ab, das die Polizei einschätzt. Sie kann ihn festnehmen oder vorladen, damit er vor Gericht erscheint. Nimmt sie ihn fest, muss sie ihn innerhalb von höchstens 72 Stunden freilassen oder dem Richter vorführen. Danach entscheidet der Richter, ob Maßnahmen wie ein Kontaktverbot oder in schweren Fällen Untersuchungshaft angeordnet werden.

Muss ich den Angezeigten bei Gericht wiedersehen?

Das Gesetz versucht, dies zu vermeiden. Das Opferstatut verpflichtet dazu, die Räumlichkeiten so einzurichten, dass es keinen direkten Kontakt gibt, und bei der Anhörung zur Schutzanordnung werden die Aussagen getrennt aufgenommen. In der Hauptverhandlung können Maßnahmen getroffen werden, um eine Sichtkonfrontation zu vermeiden, wenn Ihre Bewertung dies nahelegt (Art. 707 LECrim).

Kann ich die Anzeige zurückziehen, nachdem ich sie erstattet habe?

Nicht im eigentlichen Sinne. Geschlechtsspezifische Gewalt ist ein Offizialdelikt, und das Verfahren läuft weiter, auch wenn das Opfer nicht fortfahren möchte. Sie können darauf verzichten, sich anzuschließen, oder sich in bestimmten Fällen auf das Recht berufen, nicht gegen Ihren Partner auszusagen, aber die Staatsanwaltschaft kann die Anklage mit anderen Beweisen aufrechterhalten. Wägen Sie das vor einer Entscheidung mit Ihrer Anwältin ab.

Was passiert nach der Anzeige mit meinen Kindern und meiner Wohnung?

Sie können im Rahmen der Schutzanordnung zivilrechtliche Maßnahmen beantragen: Nutzung der Familienwohnung, Sorgerecht, Umgangsregelung und Kindesunterhalt. Sie gelten dreißig Tage und verlängern sich um weitere dreißig, wenn Sie innerhalb dieser Frist eine familienrechtliche Klage einreichen. Gibt es Anhaltspunkte, dass die Kinder die Gewalt miterlebt oder erlitten haben, muss der Richter den Umgang aussetzen, sofern er nicht begründet anders entscheidet.

Wenn Sie gerade Anzeige erstattet haben oder darüber nachdenken, müssen Sie das nicht allein durchstehen. Wir prüfen Ihren Fall streng vertraulich und begleiten Sie bei jedem Schritt, von der Anhörung zur Schutzanordnung bis zur Hauptverhandlung. Erfahren Sie, wie wir in der Vertretung von Frauen als Opfer geschlechtsspezifischer Gewalt arbeiten, oder schreiben Sie uns per WhatsApp unter 607 449 491, rund um die Uhr: Wir antworten Ihnen umgehend. Unser Kanzleiteam betreut Sie auch auf Deutsch.